Lipstick [narry au] (traducción)✅

capítulo 39

Niall pasó por la oficina de su padre ubicada en el centro Irlanda. El reloj daba las nueve y Niall decidió que sería mejor irse. Asomó la cabeza dentro de la oficina de su padre y echó un rápido adiós antes de volver al pasillo y bajar.

Cuando llegaron a Irlanda Niall decidió que sería una buena idea quedarse en otro lugar que no fuera la casa de sus padres. Su madre y su padre trataron de persuadirlo para que optara por quedarse con ellos, pero Niall no aceptó.

Quería asegurarse de que sus padres supieran que, aunque regresó con ellos, no iba a perdonarlos tan fácilmente. Así que optó por quedarse en un hotel mientras tanto.

Niall caminó a través del estacionamiento del edificio hasta que encontró su auto. Abrió la puerta y entró, poniendo su chaqueta en el asiento del pasajero y encendió el motor.

Conocía las calles de Irlanda como a la palma de su mano. Era difícil olvidar el lugar en el que creció y que hace pocos años dejó atrás.

Niall escuchó su teléfono avisandole de una nueva notificación. Últimamente, cada vez que su teléfono sonaba o zumbaba, Niall sentía que su pecho se llenaba de pavor. Tenía una buena idea de quién podría ser. O Louis, o posiblemente Liam. Tal vez incluso Harry. Harry, a quien Niall había dejado en Nueva York.

Él no respondió, ni siquiera miró la pantalla. No podía obligarse a hacerlo. Odiaba admitirlo, pero era un cobarde. Él no sabía exactamente cómo manejar su vida cuando le dieron el control. Había estado bajo el control de sus padres durante tanto tiempo que ya no podía vivir su vida.

Él no aprendió a manejar estas cosas.

No aprendió muchas lecciones de vida mientras crecía y eso lo asustaba. Le asustaba que pudiera hacer algo mal y arruinar todo porque no sabía qué hacer cuando los tiempos eran críticos.

Él no sabe cómo vivir.

Niall estacionó su auto en el estacionamiento del hotel y salió, llevándose la chaqueta. Fue a su habitación y arrojó sus cosas a una silla cercana una vez que estuvo dentro. Dejó escapar un gran suspiro y miró el reloj que marcaba más de las diez de la noche.

Niall caminó alrededor de su apartamento y comenzó a desabrocharse la camisa.

Estaba a dos botones cuando llamaron a la puerta.

Niall caminó rápidamente hacia ella para abrirla.

Probablemente era su madre o su padre viniendo para convencerlo de que volviera a casa. Niall deseaba que simplemente se den por vencidos. Él necesita tiempo lejos de ellos y lejos de todo, quiere estar solo. Estar triste solo. No quiere a nadie en este momento.

Absolutamente nadie-

Los ojos de Niall se abrieron de par en par cuando abrió la puerta. "Yo..."

-x-

Unos días antes, cuando Lacey lo visitaba y Liam salió a buscar comida, Harry recibió una visita inesperada.

Lacey y Harry miraban la televisión en un cómodo silencio cuando llamaron a la puerta. Ambos giraron la cabeza hacia la puerta y vieron que se giraba la perilla, pero como estaba cerrada, la perilla no podía abrirse.

"Probablemente sea Liam. Debe haber olvidado sus llaves," Harry miró a Lacey quien comenzó a levantarse.

"Lo tengo", dijo Lacey. Se movió alrededor de la mesa de café y caminó hacia la puerta la desbloqueó antes de abrirla, lista para ver a Liam.

Pero no era Liam.

"Oh, hola", le dijo Lacey al hombre frente a ella. Sus ojos azul claro la miraron confundidos. Lacey no reconoció al hombre frente a ella, pero sintió el corazón se le caía al ver a la persona que estaba con el hombre.