iKON Lyrics

WHAT'S WRONG?

/Korean Version/

If you ever loved somebody
Say yeah say yeah
If you ever loved somebody
Say yeah say yeah

Nan geobina
Dalkomhaetdeon ni moksoriga
Saranghaetdeon uriga
Wae tto i moyang i kkorilkka

Naega aeya ?
Ganmane chingu jom mannan ge
Geuri jugeuljoeya
Naega gaeya ?
Neoraneun mokjureul chayaman
Ansimi doena
Sokgoman saranna
Jeonhwa jom an badatdago
Neol saranghaneun nae mami byeonhae
Nae mareun da
Teullidaneun sigui ni taedo
Nari galsurok bulpyeonhae

Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin
Geu nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

Wae tto
Naega mwol geureoke jalmothaesseo
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo
Doegin mwoga dwaesseo

Nado jillinda jillyeo
Ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto
Amu uimi eomneun ssaum
Ije geuman haja

Neon eochapi nae mareun
An mideul geojanha
Areumdapdeon geu miso
Dasin bol suga eomneun geolkka

Uimujeogin neowa naui mannam
Da geudaeronde neowa naman dalla
Heeojiji mothaneun neol dugo
Tteonagaji mothaneun naran namja
Seolleimeuro sijakhaeseo
Sarangi dwaetdeon uri durui gwangye
Jigeumeun jeongeuro bakkwin sangtae
Meojianha kkeuti nal kkeol jal ara

Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin geu
Nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

Wae tto
Naega mwol geureoke jalmothaesseo
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo
Doegin mwoga dwaesseo

Ijen beoreusi doen
Mianhadan mal geumanhajan mal
Sarangeul jugo doebatneun geon
Sangcheoppunijanha
Johatdeon uri moseubeun eodie

Wae tto
Naega mwol geureoke jalmothaesseo
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo
Doegin mwoga dwaesseo

Nado jillinda jillyeo
Ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto
Amu uimi eomneun ssaum
Ije geuman haja

Yo DJ funk this party

If you ever loved somebody
Say yeah say yeah
If you ever loved somebody
Say yeah say yeah

--

/Japanese Version/

If you ever loved somebody say yeah say yeah
If you ever loved somebody say yeah say yeah

I'm scared of ya
Sameteyuku kokoro ga
Aishiatte ita
No ni naze kono ketsumatsu Yeah

Teka ee ?
Hi sabisa TSURE ni au dake de kanguru toka arienee
Nan nara kubiwa demo sureba anshin teka ?
Denwa ni denai kurai de ai wa yuraide
Shimawanai no ni "dame"
Nani wo itte mo iikaesare
Shaku ni sawaru dake

Jibun ga ttenanda ne
Kekkyoku wa Blame it on me yeah
Sono namida no imi rikai dekinee yo
Taerarenee yo

What's wrong ?
ORE no sei ni surun daro ?
Naze mata kurikaesu
What's wrong ?
KIMI no kuchiguse no "asso"
MAJI de nan nano ?

UNZARI nanda yo
Kanashii dake no KENKA mo
Dakara What's wrong ?
Muimina yari tori wa mou yameyou

Mou KIMI wa douse
ORE wo shinjinai
Ano goro no emi wo
Mou miru koto nai no kana Yeah

KIMI to itai ? KIMI to inakya ?
Itsu kara ka gimu ni natta
Wakarerarenai KIMI ni
SAYONARA ga ienai ORE nanda
TOKIMEKI kara hajimari koi wa ai ni futari no kankei
Ima ja joutte iu MANNERI ketsumatsu ga chikai no wa I know

Jibun ga ttenandane
Kekkyoku wa Blame it on me yeah
Sono namida no imi rikai dekinee yo
Taerarenee yo

What's wrong ?
ORE no sei ni surun daro ?
Naze mata kurikaesu
What's wrong ?
KIMI no kuchiguse no "asso"
MAJI de nan nano ?

Kuchigusedane "gomen'ne" to "mou yameyou"
Kono mama ja tada kizutsuke au dake daro
Shiawasena OREra doko e ?

What's wrong ?
ORE no sei ni surun daro ?
Naze mata kurikaesu
What's wrong ?
KIMI no kuchiguse no "asso"
MAJI de nan nano ?

UNZARI nanda yo
Munashii dake no kenka mo
Dakara What's wrong ?
Muimina yari tori wa mou yameyou

Yo DJ funk this party

If you ever loved somebody say yeah say yeah
If you ever loved somebody say yeah say yeah

___

ENGLISH TRANSLATION

If you ever loved somebody
Say yeah say yeah
If you ever loved somebody
Say yeah say yeah
I'm scared
Your voice that was sweet
You and I, we were in love
But why did we become like this again?

Am I a kid?
Is hanging out with my friends for the first time in a while
Such a big crime?
Am I a dog?
Do you only feel ok
If you have a leash around my neck?
Were you constantly deceived?
Did my love change just
Because I didn't pick up the phone?
Your attitude says that
Everything I say is wrong
It's making me uncomfortable more and more

You only think about yourself
It's always my fault
I don't know
Why you're crying
I can't take it anymore

What's wrong?
What did I do wrong?
Tell me, what's wrong this time?
Like a habit, you say, nothing
What do you mean, nothing?

I'm so sick of this too
I'm tired of fighting
Tell me, what's wrong?
All these meaningless fights
Let's stop this now

You won't believe
What I say anyway
Can't I see that
Beautiful smile again?

You and I meet out of obligation now
Everything's the same but only you and I have changed
You can't break up with me
And I can't leave you
We started with fluttering feelings
And it became love between us
But now it's just attachment
I know the end will come soon

You only think about yourself
It's always my fault
I don't know
Why you're crying
I can't take it anymore

What's wrong?
What did I do wrong?
Tell me, what's wrong this time?
Like a habit, you say, nothing
What do you mean, nothing?

Now it's become a habit
Saying I'm sorry, saying let's stop this now
I give you love
But I'm only getting scars
Where did our good times go?

What's wrong?
What did I do wrong?
Tell me, what's wrong this time?
Like a habit, you say, nothing
What do you mean, nothing?

I'm so sick of this too
I'm tired of fighting
Tell me, what's wrong?
All these meaningless fights
Let's stop this now

Yo DJ funk this party

If you ever loved somebody
Say yeah say yeah
If you ever loved somebody

Say yeah say yeah

___

AL