The Vampire Diaries 1

Il ritorno di Stefan

L'episodio inizia con una coppia, Darren Malloy e Brooke Fenton, che nel guidare la loro auto colpiscono improvvisamente qualcuno. Si fermano per vedere se la persona è ferita, ma entrambi finiscono per essere uccisi da questa persona.

Nella piccola città della Virginia di Mystic Falls, Elena Gilbert e suo fratello Jeremy non possono fare i conti con il fatto che i loro genitori sono recentemente morti e che essi vengono accuditi dalla loro zia, Jenna, che agisce più come loro amica più che da genitore. Elena diventa emotivamente ritirata dopo la recente rottura con il suo fidanzato, Matt, mentre Jeremy si abbandona ai farmaci per evitare di trattare con i propri sentimenti. A scuola, Elena urta il nuovo misterioso studente Stefan Salvatore, che attira l'attenzione di Elena.

Elena va al cimitero a visitare i suoi genitori e scrive nel suo diario. Durante la scrittura, appare un corvo e rifiuta di muoversi anche quando lei tenta di spaventarlo. Improvvisamente, della nebbia comincia a coprire tutto ed Elena comincia a correre, lasciando cadere il suo diario. Inciampa, si fa male, si volta e trova Stefan lì. Mentre parlano, l'odore del sangue della gamba di Elena sembra causare alcuni cambiamenti nel volto di Stefan che svanisce di colpo. Si reca poi a casa di Elena a scusarsi per la fuga e le restituisce il suo diario.

Al pensionato Salvatore, Zach, dopo aver visto la notizia di due persone che sono state attaccate da un animale, chiede a Stefan perché è tornato e se lui ha attaccato queste persone, nonostante la sua promessa di non fare del male a nessuno. Stefan nega di aver avuto a che fare con l'attacco e va alla festa di inizio anno scolastico dove c'è anche Elena.

La migliore amica di Elena, Bonnie Bennett, anche lei presente alla festa, cerca di non prendere sul serio la nonna che le ha detto che è una sensitiva, ma poi sente qualcosa di misterioso toccando Elena e comincia a sentire dentro di lei qualcosa, come dei poteri. Intuitivamente, lei sospetta qualcosa di strano anche in Stefan.

La sorella di Matt, Vicki, si trova nel bosco con Jeremy, con il quale litiga, così va in disparte e viene morsa da qualcosa che pensa si tratti di un animale. Stefan si rende conto che c'è qualcun altro in città che è come lui e che è anche responsabile per i primi due attacchi e corre a casa. Egli informa Zach e poi il fratello di Stefan, Damon Salvatore, appare in camera sua.

Stefan chiede a Damon perché è a Mystic Falls, nonostante la sua avversione per la città. Damon risponde che è in città a causa di Elena, che è simile a una ragazza di nome Katherine che Stefan tiene in una foto del 1864. Damon, che è molto più forte di suo fratello perché si nutre di sangue umano, batte Stefan in una lotta. Il cattivo prende l'anello di Stefan, che è molto importante, poiché protegge i vampiri dalla luce del sole ma poi lo restituisce. Inoltre, intenzionato a trovare Katherine minaccia Stefan di uccidere Elena.

Nel frattempo, Vicki si sveglia in ospedale e dice a Matt che non è stata attaccata da un animale, ma da un vampiro.