Bad Boys (Traducción)

1. Prólogo

Espero que lo disfruten

_____________________________________

Las máscaras están diseñadas para engañar. Independientemente de la intención: para ocultar una identidad o sentimientos, el resultado es el mismo. El mundo exterior ve la fachada: adentro, el verdadero yo está oculto. Protegido.

Cuando Shiro se puso la máscara, su ser real estaba afuera.

Atando la suave correa de cinta detrás de su cabeza con facilidad, deslizó sus dedos alrededor de la parte delantera y rozó la superficie de cuero. Era un ajuste perfecto, y aunque no había espejo para él para reflexionar sobre su apariencia, las innumerables pruebas que había hecho en casa para esto, su primera prueba en la vida real, significaba que su imagen estaba grabada en su mente. Se abstuvo de pasar instintivamente una mano por su cabello peinado hacia atrás, recordando el último momento que el betún de botas mancharía sus manos. En cambio, se ajustó el cuello y la corbata de lazo por enésima vez, se puso unos guantes de cuero, se irguió y salió del callejón.

El almacén se alzaba delante, silencioso. La luz menguante significaba que las pocas figuras que se acercaban, todas moviéndose en la misma dirección que Shiro, eran difíciles de distinguir: como él, vestían de negro, se volvían más oscuras en el otro mundo en las sombras de la noche. Las largas faldas y las líneas limpias de los hombros parecían casi irreal, y Shiro estaba lleno de una embriagadora sensación de excitación, aplastando el leve temblor que sentía.

Él necesitaba un cambio.

La preparación para esta noche había sido más meticulosa que cualquier cosa que hubiera hecho en su vida: su tesis de licenciatura había tomado menos tiempo, sentía la ansiedad sobre su apariencia lo llevó a ir por la borda con una navaja de afeitar, y la sensación de la piel sin vello frotando contra el fino material de su esmoquin fue una agradable sorpresa. Los guantes eran cálidos y obscenamente cómodos, pero debajo de su abrigo subieron más allá de su muñeca, sin mostrar piel. Habían costado más que el alquiler de esmoquin, pero por la tranquilidad que le dieron, valieron mucho más.

El código de vestimenta era simple: corbata negra con máscara. Después de eso era una incógnita, pero estaba seguro de que la literatura y la lista de comportamientos aceptables e inaceptables que se le enviaban, que todo lo que deseaba hacer era observar, eso estaría permitido. Parte del precio de la entrada incluía una taquilla combinada preprogramada con su fecha de nacimiento si deseaba desvestirse y participar. Se proporcionaron todos los consumibles, por lo que debe traer lo menos posible, pero había una larga lista de normas de higiene aceptables si hubiera querido traer juguetes o equipos.

Shiro no tenía nada excepto su invitación.

La luz de la puerta se esparció cuando se acercó, iluminándose cada pocos segundos a medida que se admitía a más personas delante de él. Caminaba con determinación, con su vieja mano en el bolsillo, sabiendo que su prótesis no le quitaría los nervios. Un hombre corpulento al menos una cabeza más alto que Shiro permanecía impasible en la puerta. Shiro tenía su invitación en su mano, pero el hombre simplemente movió su mirada para ver a Shiro, luego hizo un leve gesto con la cabeza para guiar a Shiro adentro. Shiro lo rodeó, agarró la pesada manija de la puerta e hizo una pausa por un segundo.

Respira.

La puerta se abrió, y él estaba dentro.

Un corredor largo y tenuemente iluminado yacía delante de él; aquellos que habían ido antes que él se alejaban de él más rápido de lo que él estaba caminando. Siguió, el amortiguamiento rítmico amortiguado de una línea de bajo que se filtraba a través de las paredes, naturalmente tirando de él a un ritmo ligeramente más rápido. Su mano todavía sostenía la invitación, y se sintió aliviado por los guantes y su prótesis, ya que sin duda estaría rizado y arrugado con sudor nervioso a estas alturas. Era difícil saber si los nervios o la emoción lo alimentaban más.