Bad Boys (Traducción)

Capítulo 11

Disfruten el nuevo capitulo!

________________________

En algún momento a mediados de la siguiente semana, Shiro se miró en el espejo y se sorprendió por lo que le devolvió a mirar: círculos oscuros se encontraban bajo sus ojos el leer los mensajes de texto demasiado tarde e incluso las horas de tesis para compensar eso, pero se veía mejor de lo que podía recordar, se veía bien. Más que eso, parecía feliz.

Pasó la semana sin que Shiro tuviera el coraje de pedir encontrarse con Lance en persona, y ninguno de los dos lo mencionó; aún había una pequeña barrera entre ellos, la sola idea de estar solos juntos era demasiado íntimo para acercarse. Por ahora, Shiro pudo admitir por sí mismo por qué había una cierta manera en que las cosas debían ser, un status quo que no tenía idea de cómo cambiar, pero sabía que quería hacerlo, quería sacar a Lance de debajo del pulgar de Zarkon, quería que él tuviera la libertad de tomar sus propias decisiones, esperaba desesperadamente que Lance lo eligiera si tuviera la oportunidad. La última era una esperanza silenciosa: un pequeño pensamiento egoísta, que brillaba como un fuego bajo las brasas, listo para crecer en cualquier oportunidad.

Zarkon no había vuelto a aparecer, mientras hablaban sobre cualquier cosa y sobre todo, casualmente el uno del otro, Lance hablaba mucho de su familia. A pesar de lo mucho que podía hablar, Lance era un buen oyente, Shiro había descubierto quw: se había pasado media hora explicando su concepto de tesis a Lance, que había escuchado atentamente y, a pesar de carecer de un título en el material relevante, todavía entendía lo suficiente para hacer preguntas decentes Explicarlo a alguien que no era Coran realmente ayudó a Shiro a ordenarlo mejor ya que tenía que hacerlo entendible.

De: Lance

¿Por qué el café del aeropuerto es tan horrible? Adoro a Hunk, pero no sé si puedo perdonarlo por esto.

Para: Lance

Entonces se fue a casa?

De: Lance

Sí, como hace diez minutos y me arrepiento tanto de este café.

Para: Lance

¿Peor que el café de la biblioteca?

De: Lance

Cuando pides un americano y tienen que mirar el menú para recordar qué es eso, creo que estás comenzando mal.

Para: Lance

...Oh Dios. Tienes mis condolencias

¿Cuándo regresas a casa?

De: Lance

Ya estoy en camino.

Shiro frunció el ceño al ver la pantalla. Lance le contó cada detalle de su día: seguramente no habría omitido algo tan grande como un vuelo.

Para: Lance

No me di cuenta de que ibas a casa tan pronto. Menos mal que Hunk estaba saliendo al mismo tiempo que tú. ¿Han conseguido wifi en tu vuelo?

De: Lance

Ahora veo lo que querías decir con "cuando regresas a casa" amigo estoy en el autobús de regreso al campus jajaja

Oh.

Oops.

Para: Lance

De acuerdo, me estoy riendo