"Ты боишься, не так ли?" - папа смотрит на меня, его запястья лениво касаются руля Круйзера.
"Нет, совсем не боюсь. Просто, знаешь, нормальный день. Попасть в тюрьму и быть окруженной убийцами и насильниками, и все такое. Очень весело."
"Добро пожаловать в мою жизнь," - бормочет папа и сворачивает на узкую дорогу.
"Напомни, когда я согласилась на это?"
"Ты хотела воспользоваться работой отца как сотрудника исправительных учреждений, чтобы получить шанс на консультирование в тюрьме для получения дополнительного бала для своего психологического модуля."
"Этот вопрос должен быть риторическим". Я перебираю в руках висящую нитку на моей футболке.
"Если ты не хочешь получить ответ, тогда не спрашивай."
"Агх." Я натягиваю свой пиджак плотнее и держу лицо прямо. Мы сидим в тишине остальную часть поездки, я смотрю на дорогу, она становится все меньше и пустынней с каждой секундой.
-
Потом я вижу следующее.
Как мы приближаемся, я могу видеть шероховатые бетонные стены, покрашенные в бледно-белый, но все же мне удаётся видеть их мертвыми и скучными. Я вижу острое ограждение и колючую проволку, и главные ворота, ржавеющие в углах. Оно выглядит заброшенным и полуразрушенным.
Как это может быть надежным для заключения безумных преступников?
Папа направляет свой Круйзер через узкие ворота на парковку. Он выключает двигатель и я вдруг не осознаю, какое тихое это место. Я вдыхаю поглубже и вылезаю из машины.
Папа уже оживлено идёт впереди меня, я решаю идти также с ним. Гравий хрустит под каждым шагом моих сникерсов.
"Не волнуйся, они не причинят тебе вреда." Папа убеждает меня, как только мы приближаемся к чугунным двойным дверям. "У тебя все равно будет партнер твоего возраста."
"Там есть люди моего возраста?" Мне 17 и самое худшее, что я сделала, это сильно стукнцла суку в горло на прошлогодней игре в футбол.
Или украла антиквариатнную вазу моей бабушки и продала на еБей.
"Ну, да, я полагаю." Он пожимает плечами, тянувшись к ручки. Дверь открывается, скрепя на петлях, папа придерживает для меня дверь и я шагаю с комом в горле.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ | и.д
Fanfictionно я боюсь любить его, потому что люди говорят это неправильно ----- Перевод книги Prisoner. История написана @oreolovinq и переиздана @fairydustdolans (great thanks guys) Книга содержит: - Сцены сексуального характера - Насилие - Нецензурную лекси...