Disclaimer: Bản gốc thuộc về Lilylilym. Tớ chỉ sở hữu bản dịch.
Translator: Chenda
Title : Let's talk about us
Pairing: MinHoon| SongLee| Song Mino x Lee Seunghoon
Genre: Romance, Humour, Fluff
Rating: PG13
Summery: They called it a night.
T/n: fic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả vì chị ấy đã ngưng hoạt động/rời fandom từ năm 2016.
_W_
" Này, mình quen nhau được bao lâu rồi?" Seunghoon đột nhiên hỏi. Từ phía bên kia bàn, Mino nhìn vào anh, nghĩ ngợi một lúc rồi đáp:
" Em không biết. Còn tùy vào anh định nghĩa "quen nhau" là thế nào."
" Cũng đúng nhỉ. Anh còn chẳng biết nó là sao cơ." Seunghoon khẽ nhếch mép, và chú ý lại vào quyển manga đang đọc.
" Sao tự dưng anh lại hỏi thế?" Mino ngả nửa người về phía Seunghoon trong khi vẫn dán mắt vào màn hình.
" Chả biết. Anh cứ thấy kiểu chúng mình chẳng làm được gì nhiều." Seunghoon trầm ngâm hồi lâu trước khi bật ra một câu trả lời.
" Anh chán vì ở bên em hay gì đấy á?" Mino đóng trình duyệt internet và xoay hẳn chiếc ghế về phía đối diện Seunghoon.
" Không hẳn. Anh chỉ nghĩ, anh với mày "bên nhau" đến mức nào rồi? Kiểu quen nhau? Hay hẹn hò? Hay đang yêu đương? Anh chẳng thấy mình hợp với cái diễn biến nào cả." Seunghoon cuối cùng cũng đặt quyển manga xuống và ngồi thẳng dậy.
" Em chưa bao giờ nghĩ về mấy cái đấy luôn." Mino gãi đầu. " Anh với em là kiểu hai thằng đàn ông thích nhau trong khi thậm chí còn đếch thích đàn ông ý." Seunghoon bật cười nghe lời nhận xét của Mino.
" Ừ thì nói thật lúc đầu lúc phát hiện ra cái đấy anh chẳng suy xét gì nhiều đâu. Kiểu tự nhiên nó thế." Seunghoon dừng lại để nghĩ, và tiếp tục. " Nhưng về sau thì anh lại nghĩ khác. Nếu ai đó anh hoặc mày thích, lại tỏ vẻ như là, dửng dưng hay không quan tâm lắm đến mình thì mày có nghĩ vài thứ sẽ thay đổi không?
" Câu hỏi hay." Mino nghiêng nghiêng đầu, lông mày nhướn lên. " Em đoán nếu điều đó xảy ra giữa anh và em thì chúng mình thừa sức gọi tên cái mối quan hệ nửa chừng đấy rồi, huh?"
" Mày có nghĩ anh là dạng người hay ghen không?" Seunghoon chỉ một ngón tay về phía mình.
" Ai biết được." Mino cười. " Nhưng em thì không đâu. Tất cả người yêu cũ đá em vì em chẳng bao giờ hứng thú với mấy trò ghen ăn tức ở cả."
" Thế cơ áaaaa. Kể anh nghe đi." Seunghoon ngay lập tức lăn đến cuối giường trong tư thế nằm sấp. Mino kéo ghế gần hơn và đặt cả hai chân lên giường kế bên anh. " Sao mình không nói về mấy cái này sớm hơn nhở."
" Nhìn anh với em bây giờ có khác gì hai đứa con gái tán nhảm không chứ." Mino vờ cằn nhằn nhưng hắn hiển nhiên chẳng thể nào giấu đi nụ cười trước sự thích thú quá rõ ràng của Seunghoon.
BẠN ĐANG ĐỌC
and then something aligns | minhoon, winner
Historia Corta"Khi lễ cưới được tiến hành, làm ơn hãy dõi theo em nhé." written by chenda. Đây là tuyển tập fanfic tớ viết/ dịch về song minho và lee seunghoon, hope u enjoy ;) Truyện thứ 6 viết cho #vanillachallenge với từ RING của pinkysong.
