Rival || Taekook [Çeviri]

2

Her şeyi delebilecek soğuk bir bakış, onun için değerli birini gördükten sonra yumuşadı.

"Yoongi Hyung!" Taehyung okul kurallarından birini bozsa bile heyecanlı ve mutlu bir şekilde bağırdı. Yoongi, Taehyung'un bilmesini istemediği bir nedenden dolayı uzun aradan sonra okula gelmişti.

Önce ifadesiz olan yüz değerli erkek kardeşini görünce duygusallaşıp yumuşadı "Tae, koridorda bağırma," Yoongi uyardı, sonra ona yumuşakca gülümsedi, Taehyungun yumuşak ve kabarık saçlarını karıştırdı.

"D-dur," Utangaç bir şekilde Yoongi'nin elini itip saçlarını düzeltti, bu süreçte gözlüklerini de yukarı itti.

"Bu hafta sıralama nasıl?"

"Her zamanki gibi," Kafetaryaya karşı yürürken Yoongi'nin koluna girdi. Birçoğu onları sevgili sanıyordu ama onlar sadece aşırı duygusal kardeşlerdi.

"Ama hâlâ Jeongguk'un nasıl 100'üncü sırada okduğunu anlamıyorum," Taehyung surat astı "aptal görünse bile yerleştirme panosunda 100'üncü olmayı başarıyor."

Yoongi, Taehyung'un üzerinde ki gözlerini kısıp kafeterya kapısını açtı.
"Yine mi şu Jeongguk?"

" 'Yine mi' derken neyi kastediyorsun?" Gözleri oturacak bir yer ararken sordu Taehyung.

"Hep onun hakkında konuşuyorsun."

"Bu ondan çok nefret ettiğimden dolayı!" Taehyung ne kadar sesli konuştuğunun farkına varmadan kaşlarını çattı. Bir öksürük konuşmalarını böldü ve başlarını sese doğru çevirdiler. Jeongguk kollarını ona vücudunu bastırmadan duramayan rastgele bir kızın etrafına sarmış duruyordu.

Taehyung beceriksizce Yoongi'nin yanına adımladı. Bunu farkeden Jeongguk bir kez daha öksürdü ve yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirdi "Endişelenme çünkü ben senden, senin benden ettiğinden daha çok nefret ediyorum."

"Ben-"

"Taehyung'a yaklaşmaya çalışma," Yoongi,Taehyung'un sözünü keserken tısladı.

Jeongguk yan tarafa bakıp başını tekrar Yoongi'ye eğdi, "Ben mi?" diye alay edip diliyle yanağının iç tarafını iteledi, " Neden bu inekle yakın olmak isteyeyim ki?"

"Hey! Dediğim gibi ben inek de-"

"O zaman onunla konuşmaya bile kalkışma," Yoongi bir kere daha Taehyung'un cümlesini böldü. "Hyung, bırak konuşayım!" Taehyung mızmızlandı ve tekrar tekrar kardeşinin sırtına vurdu. Yoongi, Taehyung'u kollarına çekti ve Jeongguk'a kötü bakışlar attı. Jeongguk bir saniyeliğine memnuniyetle bakışlarına kerşılık verdi ve sonra yüzü o sinir bozucu sırıtmasına tekrar geri döndü.

_______