EXO & BTS TRANSLATE

Exo - CHİLL

The War (Korece Ver.)

Şarkı: 07.Chill  (소름)

Şarkının Adının Tercümesi: Ürperti (Ürperti)

[CH]Tonight iyureul moreuge
gibuni isanghae Oh no

[KAI]sungan himihan bulppiche
natanan shilluet

[BH]gudeo beoryeo momi

[D.O]nan jigeumi animyeon jeolttae
neol beoseonal suga eopseul
kkeonman gateun neukkim Yeah
[CH]on himeul dahaeseo darana bwado
an dwae What I do do do do do

[XM]areumdaweo geuraeseo duryeoweo
gipeun hamjeong nareul boneun neo
naneun imi [BH]du bari mukkin chaero
tto neoyegero

[SU]neol bomyeon neol bomyeon 

([EXO]neol bomyeon) neol bomyeon jakku

[D.O]gapjagi ossak soreumi doda
[XM]nan sarangboda jom deo
hweolsshin wiheomhan geol neukkyeo

[KAI]Yeah nae ape dakcheool
[SU]amu pyojeongi eomneun eolgulgwa
geu ai gateun useum sai
[BH]ajjilhan geu ondo cha gamhi naega neol
da gamdanghal su isseulkka

[KAI]areumdaweo geuraeseo duryeoweo
gipeun hamjeong nareul boneun neo
naneun imi [CH]du bari mukkin chaero
tto neoyegero

[D.O]neol bomyeon neol bomyeon ([BH]neol bomyeon)
neol bomyeon ([EXO]neol bomyeon) jakku
[XM]Yeah gapjagi ossak soreumi doda

[CY]Yeah eodumi jiteulsurok [SU]joa
[SH]da natana Show ya Show ya show ya
Show ya show ya [SU]show ya
[SH]Baby baby baby baby
Show ya show ya Show ya show ya

[CY]Yeah geureon pyojeongeuro utji ma
neol bomyeon naye meorissogeul
ikin deushi jakku doda soreumi
chagaun mallo neoreul mireodo
milliji ana gesok neol weonhae nae maeumi
[SH]Ay imi jungdokdwen deushi
gesokaeseo pagodeureo
machi mirocheoreom chulguga eopji
eokjiro bandaero dalliryeo haedo
geolguk neoyegero ga

[CY]You hovering over my head like blanche
machi hollideut seuchineun neoye sonkkil
jogeum wiheomhae wiheomhan geol arado
na ppajeonaol su eopseo Caffeine-gachi
ijen badadeuryeo malhaneun deutan
nunppit momjjit maltu moksori da
heeo naol su eopji jeongshineul charimyeon
ttodashi ni yeopeseo neoreul bureujijeo

[CH]areumdaweo geuraeseo duryeoweo
gipeun hamjeong nareul boneun neo
naneun imi [D.O]du bari mukkin chaero
tto neoyegero

Türkçe Çevirisi

[CH]Bu gece neden bilmiyorum

Ama garip hissediyorum, oh hayır

[KAI]bir silüet aniden beliriyor loş ışıkta

[BH]ve bedenim donakalıyor
[D.O]eğer şimdi olmazsa hissediyorum ki,

Senden asla kopamayacağım ben, Yeah
[CH]tüm gücümle uzağa koşsam bile bunu yapamıyorum

Ne yapmalıyım, ne ne ne ne ne?

[XM]sen güzelsin bu yüzden korkuyorum

Bu derin bir tuzak bana bakıyorsun

Ben çoktan [BH]iki ayağım bağlanmış

şekilde sana geliyorum

[SU]seni ne zaman görsem görsem 

([EXO]seni görsem) seni görsem her zaman

[D.O]aniden sırtım ürperiveriyor
[XM]aşktan çok daha tehlikeli bir şeyi hissediyorum

[KAI]Yeah tam olarak bana doğru geliyor
[SU]ifadesiz yüzün ve çocuksu kahkahan
[BH]bu ikisinin arasındaki sıcaklık farkı

Ben hiç senin her şeyinin üstesinden gelebiliyor olacak mıyım?