Glosarium

6.8K 294 3
                                    

1.Wang (王 - pangeran kekaisaran)

2.Wangye (王爺 - istilah untuk menangani pangeran kekaisaran)

3. Shangshu (尚書 - judul atau jabatan pejabat yang bertanggung jawab untuk menyajikan peringatan kepada kaisar dan korespondensi resmi)

4. Laotaitai (老太太 - wanita tua)

5. Sunnu (孫女 - cucunya)

6. Zumu (祖母 - hormat atau intim dalam menangani nenek)

7. Fuqin (父亲 - hormat atau intim dalam menangani ayah)

8. Laofuren (老夫 人 - madam tua / gelar untuk ibu seorang bangsawan atau pejabat)

9. Shi (氏 - nama klan / nama gadis)Xiaojie (小姐 - Young miss / lady)

10. Er (儿 - istilah sayang untuk anak / anak)Yatou (丫头 - gadis muda / gadis muda)

11. Muqin (母亲 - hormat atau intim dalam menangani ibu)

12. Xifu (媳妇 - menantunya)

13. Laoye (老爺 - tuan / tuan rumah)

14. Guniang (姑娘 - wanita muda / perempuan)

15. Fu (府 - tempat tinggal resmi /tempat tinggal keluarga / rumah tangga / rumah keluarga dan rumah disatukan)

16. Guowang (国王 - mantan sebutan untuk '亲王 - qinwang' yang merupakan pangkat tertinggi seorang pangeran, yang digunakan dari dinasti Han sampai Ming)

17. Tongbao (同胞 - dari rahim yang sama / dari ibu yang sama)

18. Ge er (哥 | 儿 - kakak laki-laki | term sayang untuk anak / anak)

19. Di (嫡 - sah / istri resmi)

20. Qieshen (妾身 - sebutan yang menyesatkan atau modern untuk wanita yang mengacu pada diri mereka sendiri)

21. Waizufu (外祖父 - kakek dari pihak ibu)

22. Waizumu (外祖母 - nenek dari pihak ibu)

23. Yushi (御史 - sensor kekaisaran)

24. Gongzi (公子 - anak bangsawan / pemuda)

25. Jiumu (舅母 - bibi yang merupakan istri paman ibu)

26. Shilihongzhuang (十里 紅 妝 - menggambarkan mas kawin yang sangat melimpah yang menyertai pengantin wanita)

Golden Age Legitimate FeiTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang