[TRANS] [LONGFIC] A Matter of Time (DONE ✓)

Chapter 8

Taeyeon một ngày nọ kiếm Jessica nhờ cô ấy giúp mình tập nhảy, và chuyện đó gây kinh ngạc đến mức Jessica chỉ biết đứng hình, trố mắt nhìn cô ấy trong giây lát, xong mới lên tiếng đáp lại.

"Cậu đang hỏi tớ xin giúp đỡ cậu về khoản vũ đạo?" Jessica chỉ vào chính mình. "Tớ á?"

"Ờ... đúng, trừ khi có thêm một linh hồn nữa đang sống trong cơ thể cậu."

"Nhưng sao lại tìm đến tớ? Cậu đúng ra nên nhờ Hyoyeon, hay Yuri, hay..."

Đôi mắt Taeyeon không rời khỏi Jessica, ánh mắt cô ấy bình tĩnh và kiên định. "Tớ hỏi nhờ cậu bởi vì tớ muốn cậu giúp. Hay là cậu định từ chối?"

"Không," Jessica nói. "Sao tớ có thể từ chối cậu được?"

Taeyeon hắng giọng lại. "OK vậy tốt, thế hiện giờ cậu có rảnh không?"

"Cái gì? Hiện giờ là, bây giờ sao?"

"Nếu 'bây giờ' tức là giờ này ngày mai thì không. Còn là ngay bây giờ đúng lúc này thì đúng, bây giờ đó." Taeyeon trông có vẻ bực bội, nhưng giọng điệu cô ấy còn có cái gì đó khác... mong mỏi, kiểu như thế chăng?

"Cậu có thời gian không?" Taeyeon nói tiếp

"Với cậu thì tớ luôn có." Jessica đáp, và cái ánh mắt Taeyeon nhìn cô ấy khiến trái tim cô ấy như đang khiêu vũ với điệu valse.

***

Taeyeon nằm bệt xuống sàn nhà như một con sao biển, thở hổn hển, tác động (khi nằm) làm mặt trước chiếc áo sơ mi cô ấy đang mặc vén nhẹ lên, để lộ phần da bụng trắng nõn.

Jessica khoanh chân ngồi xuống cạnh cô ấy. "Dậy lên nào," Jessica vui vẻ nói. "Cậu nói muốn luyện nhảy mà, nhanh nhanh."

Taeyeon lườm cô ấy một cái nhìn hiểm ác. "Cậu nãy giờ chỉ toàn ngồi đó kêu tớ phải làm gì. Sao không đứng ra nhảy cùng chỉ dạy tớ luôn đi."

"Tớ chỉ nói tớ đồng ý giúp cậu tập nhảy, chứ có bao giờ nói là sẽ nhảy cùng cậu đâu," Jessica túm lấy một búi tóc của mình, vẩn vơ ngồi bứt những sợi tóc bị chẻ ngọn. "Cách giảng dạy của tớ là thế đấy."

"Ý cậu là, kiểu lười biếng ấy hử? Tớ tưởng lối sống của cậu là kiểu đó rồi?"

Jessica nở một nụ cười. "Tớ thích gọi nó là cách làm việc hiệu quả hơn."

"Đổi tên khác cũng chẳng đổi được bản chất của nó đâu."

"Cậu nghĩ thế sao?" Jessica ngả người về phía trước, như thể họ đang chia sẻ bí mật nào đó với nhau. "Như cậu nói thì có nghĩa là Tiffany và Stephanie không phải là hai người khác nhau hả?"

Taeyeon trông ngạc nhiên vì chủ đề đột ngột bị thay đổi, nhưng chỉ trong một thoáng chốc.. "Chúng ta là thần tượng rồi mà. Có phải ai trong số chúng ta cũng giống y hệt như con người mà chúng ta phô ra cho công chúng đâu, đến cả nghệ danh cũng có luôn mà. Hay là tớ nói sai?"

Đó không phải lần đầu tiên Jessica tự hỏi mình về chuyện đó, nhưng ngay cả như vậy, cô ấy vẫn không đưa ra được một câu trả lời cụ thể. Có lẽ câu hỏi ấy không có câu trả lời. Ngành giải trí mà họ đang dấn thân vào không thể nói trước được điều gì, và đó là định lý mà cô ấy đã nắm được rõ, mặc dù cả nhóm đã có fanchant.