Eddie podía escuchar a la gente susurrando, observando; acechando cada uno de sus movimientos incluso antes de entrar a la escuela. caminó tímidamente, cabeza abajo donde sus rizos cayeron en su cara. su nombre junto con el de Richie flota en el aire, como la suave brisa.
Su cangurera se sentía vacía sin su teléfono dentro. se sintió mal por hacer que Stanley y Bill buscaran su teléfono cuando estaban claramente ocupados. pero su madre lo habría matado si hubiera aparecido con las manos vacías. ella no preguntó, así que él no dijo nada.
Se metió sus guantes de lila en los bolsillos, sus mejillas sonrojadas por el frío que hacía. y su columna vertebral temblaba con temperaturas frígidas.
Se encontró en el lugar donde normalmente se reunía con los perdedores, justo detrás de la escuela, hablando entre ellos en confusión.
"¿E-eddie?" preguntó Bill en voz baja cuando todos los ojos se posaron sobre él. las cejas de Eddie se arrugaron en perplejidad, viendo todas sus miradas preocupadas y la ausencia de Richie.
"¿Qué pasó? ¿Richie está bien?" Eddie miró a Stan, cuyas manos se jugueteaban nerviosamente y miraban hacia otro lado. "¿Stanley?"
"Algo está mal" Stan recuperó rápidamente su postura, besando rápidamente a Bill en la mejilla, quien inmediatamente se puso rojo, sorprendido y avergonzado. "Volveré pronto".
Eddie vio a Stan salir de la escuela confundido. "¿Qué fue todo eso?"
Bill no respondió, y aún así, aparentemente asombrado por el hecho de que Stan le había besado la mejilla, deslizando suavemente sus dedos enguantados sobre el área. Mike, también, parece distraído por la vida amorosa de Stan y Bill, haciendo una serie de preguntas con Bill sonrojado aún más oscuro.
Ben y Bev no parecían tan intrigados, más preocupados cuando miraban a su alrededor mientras la gente susurraba suavemente, señalando y mirando a Eddie. "¿Por qué todos te miran?" preguntó Ben en voz baja, el miedo filtrándose en su normalmente tranquilo y sereno tono. Eddie se encogió de hombros, intentando mantener la calma. probablemente no fue nada.
"Vamos, entremos" dijo Beverly suavemente, haciendo que todos entraran por las puertas de la escuela en lugar de quedarse afuera donde estaba el frío que adormecía los dedos. Eddie siguió al chico más alto dentro pero deseó no haberlo hecho.
sintió que sus hombros se congelaban de miedo, sofocando al pobre chico asmático. cuando vio la palabra escrita en su casillero;
MARICA
Su cabeza giraba con confusión mientras la gente miraba, riéndose en voz baja mientras Eddie intentaba apartar sus ojos de la palabra absolutamente horrible que había sido grabada en su existencia como Eddie "marica" Kaspbrak.
"E-eddie" Bill intentó alejar al chico mucho más pequeño de la escena pero Eddie no cedió. sintió como si cada aliento estuviera bajo el agua, olas sobre olas chocando contra él mientras intentaba alcanzar la superficie. pero algo se había apoderado de su tobillo, arrastrándolo más y más y más...
"V-vamos" Eddie asintió levemente, finalmente quitando sus ojos de la palabra cruda escrita en pintura negra en aerosol. sacó el inhalador y lo agitó con dureza. lo llevó a sus labios temblorosos y dejó que el aire bajara por su garganta y llegara a sus pulmones. no ayudó.
mientras se abrían paso por los pasillos, Eddie no pudo evitar sentirse atrapado como un animal en conserva mientras la gente sostenía papeles, se reía y señalaba a Eddie. algunos compañeros de clase le dispararon miradas de asco antes de continuar leyendo lo que estaba en el papel.
"¡Dame eso!" Beverly se quebró, arrebatando una página de las manos de dos chicas. las volteó antes de leer lo que había en la página. Eddie se paró rígidamente, viéndolos leer lo que había en la página. y Eddie les devolvió las lágrimas de frustración. odiaba la compasión. no quería ser compadecido. eso era lo último que quería.
"Aquí" Eddie lo buscó, pero Ben lo retiró. Eddie resoplaba de frustración, las lágrimas comenzaban a aparecer. "No soy un niño, dame el papel."
Ben parecía conflictivo, los hombros caídos mientras Mike le daba un codazo para que le diera el papel al chico que casi lloraba. sus dedos temblaban mientras agarraba el papel arrugado, leyendo el contenido.
Eran fotos del teléfono de Eddie, abiertas a sus conversaciones con Richie. charlas nocturnas y casi confesiones. sus apodos el uno para el otro y peor aún, Richie diciendo sí a una cita con 'él'. deseaba tener una contraseña, pero con su mamá, eso no pasaría desapercibido.
sus ojos marrones continuaron leyendo y releyendo los mensajes conmocionados. sólo puede pensar en Richie y en lo que pasó en esa llamada cita. el resto del grupo miró a Eddie, sus expresiones mezcladas con incredulidad y tristeza pero Eddie sólo puede ver disgusto.
Las lágrimas caían por sus mejillas cubiertas de pecas y antes de que Bill pudiera decir algo, lo empujó y se dirigió al lavabo. se secó las lágrimas con la manga de su chaqueta y se dirigió directamente al baño.
La campana sonó por toda la escuela causando que se estremeciera, entró a uno de los cubículos y se encerró. bajó la tapa del inodoro y se sentó, sacando su inhalador y recibiendo un golpe. oyó un golpe contra la puerta del cubículo y la voz preocupada de Mike, pero optó por ignorarla, poniéndose de rodillas contra el pecho y llorando suavemente.
✿ ✿ ✿
"¡Richie, despierta!" la voz de Stanley sonó alrededor de su habitación, sorprendiéndolo despierto. ojos marrones y claros le miraban preocupados mientras la cabeza de Richie giraba.
"Shhh" Richie apretó un dedo contra los labios de Stan. "Cállate, Stan, el hombre. Estoy cansado y me duele la cabeza."
"Dios, ¿qué te pasó?" preguntó Stanley, golpeando el dedo de Richie. se deshizo de las sábanas de Richie, ignorando sus lloriqueos y jadeos. su camisa estaba empapada de sangre y parecía como si hubiera hecho siete asaltos con un hombre lobo. Richie intentó hundirse en el colchón, escondiendo su cara de vergüenza. "¿T-te metiste en una pelea?" preguntó, aunque la respuesta era obvia.
Richie lo ignoró, sentándose y silbando de dolor. sus músculos todavía le dolían por la paliza de anoche. "¿Cómo entraste en mi casa?"
Stanley suspiró, pasando una mano por su cara mientras se sentaba en la cama, "Tu puerta estaba abierta, solo entré."
Richie se quejó mientras se ponía de pie, deslizándose en sus gafas y alejándose de Stanley, quien se levantó confundido. "¿Adónde vas?"
"...A hacer un sándwich?" Richie agitó la cabeza confundido sobre por qué Stan estaba en su casa. "Espera, ¿por qué estás aquí otra vez?"
"Mira, creo que algo le pasó a Eddie y a ti y ahora la gente está hablando de ello" Richie inmediatamente se enojó pensando en la cita de anoche. sobre el teléfono de Eddie.
"Mierda" Richie maldijo en voz baja, rápidamente poniéndose ropa nueva y limpia.
"¿Qué? "¿qué es esto?" preguntó Stanley, siguiendo a Richie por las escaleras. Richie cojeaba, gimiendo de dolor de vez en cuando antes de pasar a su madre, que estaba durmiendo en el sofá. Ignoró a Stanley, besando su mejilla y cogiendo las llaves de su coche de la mesa de la cocina.
Con Stanley siguiéndole de cerca, abrió el coche e intentó subirse al asiento del conductor al que Stanley le quitó rápidamente las llaves a su amigo herido. Richie gruñó con impaciencia: "Ahora no es el momento de joder, Stan".
"No conducirás en el estado en el que estás" Richie se quejó del comentario de Stan.
"¡Pero conduces tan jodidamente lento!"
Stanley lo miró fijamente y Richie refunfuñó, yendo hacia el lado del pasajero. se pusieron los cinturones de seguridad y encendieron el coche. "Conduce, Stan".
ESTÁS LEYENDO
OUCH! ; reddie [español]
Fanfic❝¿Cómo te las arreglas para siempre hacerte daño? ❞ Donde Richie le entrega constantemente papeles en clase para conseguir la atención del chico tímido. T R A D U C C I Ó N.