💫Philly: доброе утро, Дэн
✨d.h✨: доброе
💫Philly: сегодня твое свидание с Ником, да?
✨d.h✨: ага
💫Philly: ты не рад?
✨d.h✨: не
💫Philly: ?
✨d.h✨: ну, Ник милый и классный, но я не уверен, что чувствую это по отношению к нему ?????
💫Philly: я понимаю, что ты имеешь в виду
💫Philly: ты все отменишь?
✨d.h✨: нет, я не могу держать его в ожидании всю неделю, а потом отказаться в день свидания
✨d.h✨: я не настолько грубый :/
💫Philly: ну, кто знает? может, после свидания, у тебя появятся к нему чувства!
✨d.h✨: ты такой оптимист, это мило
💫Philly: я знаю, мой бесконечный оптимизм восхитителен
✨d.h✨: да ну
💫Philly: что прости
✨d.h✨: шучу!
💫Philly: ладно
✨d.h✨: ты ужасен
💫Philly: неважно
💫Philly: черт, мне нужно идти
💫Philly: повеселись на свидании
✨d.h✨: я постараюсь
✨d.h✨: пока, Филли
💫Philly: пока, Дэн
###
✨d.h✨: никогда не пойду на свидание с Ником снова
💫Philly: что случилось?
✨d.h✨: он самый скучный человек, кого я знаю
💫Philly: ?
✨d.h✨: все, о чем он говорил - школа и еда
💫Philly: звучит ужасно
✨d.h✨: так и есть
✨d.h✨: ugh что если он снова меня позовет?
💫Philly: скажи ему правду
💫Philly: хотя, возможно, это не лучшая идея
💫Philly: скажи, что у тебя есть парень
✨d.h✨: как это сработает? мы увидимся завтра, я не могу завести парня за один день
💫Philly: легко, используй меня
✨d.h✨: ?
💫Philly: скажи, что это отношения на расстоянии, мы поссорились и расстались. ты пошел на свидание с Ником, но я извинился и мы снова вместе
✨d.h✨: это может сработать
💫Philly: ну, я не только красавец, не так ли?
✨d.h✨: о заткнись
💫Philly: ну, я ведь прав?
✨d.h✨: не знаю, я никогда не видел тебя
💫Philly: оу, точно
💫Philly: может, нам стоит это изменить?
✨d.h✨: покажи, что у тебя есть
💫Philly: (https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/70/cb/50/70cb50729899194dc976f94b8a178899.gif)
✨d.h✨: о черт
💫Philly: это весьма необычная реакция
✨d.h✨: Фил, я говорю это, как друг, но ты чертовски горяч, и я надеюсь, ты это знаешь
💫Philly: eh
✨d.h✨: не включай закомплексованную девочку-подростка Филип ((не знала что я есть в этом фф))
💫Philly: все, что я сказал - "eh"
💫Philly: неважно, покажи мне себя
✨d.h✨: окей, секунду
✨d.h✨: (https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/93/5a/bc/935abce6d965c937aa6c90c408909869.jpg)
💫Philly: втф ты пиздец горячий
✨d.h✨: вау Фил
✨d.h✨: ты никогда не материшься
💫Philly: eh
✨d.h✨: ugh мне нужно идти
✨d.h✨: доброй ночи
💫Philly: ночи, Дэнни
_________________
а оригинале эта глава разделена на две части, но т.к. это один день, я решила объединить их в одну
ВЫ ЧИТАЕТЕ
kik (russian)
Fanfic"Хей, ПиДжей, как жизнь?" "Кто такой ПиДжей?" - работа также выложена на фикбук разрешение на перевод получено !! trigger warning: депрессия, упоминание суицида. автор: @cleopatras оригинал: https://my.w.tt/ZjQYpXl1dM