💫Philly: Дэнни, где ты живешь?
💫Philly: стой, это прозвучало очень по-сталкерски, извини
✨d.h✨: нет, все нормально
✨d.h✨: я из Беркшира
💫Philly: о, правда?
✨d.h✨: ага, Уокингем
💫Philly: оу, я из Манчестера
✨d.h✨: это так далекооооо
💫Philly: это всего часа 4 на поезде
✨d.h✨: это довольно далеко, Фил
💫Philly: да, наверное, ты прав
✨d.h✨: хочешь снова в скайп? хочу услышать твой голос
💫Philly: в нем нет ничего особенного, но ладно
###
- Привет, Фил, - попроветствовал Дэн, принимая звонок.
- Хей, Дэнни! - ответил Фил сквозь экран, как всегда счастливо, - Как твой день?
- Хорошо, - сказал кареглазый. Это было все, что он собирался сказать, но потом решил продолжить, - Я разговаривал со своим другом ПиДжеем сегодня, и оказывается, он встречается с нашим другим другом Крисом.
- ПиДжей это не тот друг, кому ты собирался написать, когда случайно написал мне?
Дэн не мог побороть улыбку, а легкий румянец залил его щеки:
- Да, но я рад, что ошибся тогда.
- Оу, ПиДжей не такой классный, как я? - рассмеялся парень. Даже через динамик компьютера, его смех был словно музыкой дня ушей Дэна.
- Ну, он нормальный, но ты лучше, - Хауэлл тоже засмеялся.
- Не могу представить, что бы случилось, если бы этого никогда не было, - Дэн удивленно наклонил голову, словно щенок, - Если бы ты никогда не написал мне. Тогда все в моей жизни было бы другим.
Младший парень усмехнулся:
- Я был бы гораздо более грустным, если бы не ты, Фил.
- Я рад, что делаю тебя счастливым, - сказал Лестер, вдруг становясь серьезным, - мне нравится, когда ты счастлив.
- Почему?
- Потому что если ты счастлив, счастлив я. Так просто, - честно ответил черноволосый, - Если ты грустишь, я сделаю все, что в моих силах, чтобы сделать тебя счастливым. Помнишь один из наших первых разговоров? Я сказал это, и именно это имел в виду. И это все еще так.
- Спасибо, Фил.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
kik (russian)
Fanfiction"Хей, ПиДжей, как жизнь?" "Кто такой ПиДжей?" - работа также выложена на фикбук разрешение на перевод получено !! trigger warning: депрессия, упоминание суицида. автор: @cleopatras оригинал: https://my.w.tt/ZjQYpXl1dM