My Lover est..

9 1 0
                                    

L'aigle planant au-dessus des nuages gris.

A cheval sur son dos, il me transporte loin

de mes peines et pêchés, vers lueur après tempête.

Mon ange combattant les esprits de la nuit.

Repoussant mes doutes et mes soucis les plus fous,

la bougie me guidant loin de l'obscurité

pour montrer l'armure bénie de la vertu,

une chaleur constante et mon havre de paix.

Face aux forces adverses: livre de la bonté,

une histoire sans fin, du bonheur qui enchante

de souvenirs joyeux, du savoir la vraie clé

du bonheur éternel, une étreinte apaisante.

Un voleur dans la nuit, rapide sur ses pieds,

m'attirant pour voler mon plus chaste baiser

un papillon de nuit, attiré par ma flamme.

Translation:

Title: My Lover is..

An eagle soaring high above the clouds of gray,

straddling his back, he lifts me over my sins and sorrows,

to the light after the storm.

A guardian angel that battles fearsome creatures of the night,

beating back my doubts and foolish worries,

to unveil an armor of virtue.

A candle whose light guides me through the dark tunnels,

a constant warmth, a safe haven, from the forces of adversary,

a soothing embrace.

A book that holds the chapters of our joyous memories,

that bears the knowledge to unlocking eternal happiness,

an endless story of good.

A thief in the night, for he is quick on his feet,

drawing me in to steal a chaste kiss,

a moth to a flame.

~~~~

A/N : My french sucks I know. Sorry if I offend.

Earthly OwnWhere stories live. Discover now