Джаз на гарлемских крышах

Глава 3

В этом году сентябрь выдался ветреным. По улицам носило пожухлую городскую листву, вихрями крутило пыль и окурки, задувало в окна беды. Новый порыв еще теплого, пахнущего Гудзоном ветра, впихнул в руки обрывок газеты. Би повертела ее в пальцах, скомкала и засунула в карман, чтобы потом выбросить. Ничего судьбоносного там не писали: всего лишь вчерашний прогноз погоды и пару глупых анекдотов.

— Знаешь, что я думаю? — проговорил Энди с набитым ртом. Кусочек сыра едва не выскользнул из его сэндвича. — Думаю, Новый Орлеан не такой уж хороший вариант. Сама посуди: там полгорода стоит на воде. Может, лучше махнем в Чикаго? Там попрохладней, конечно, зато без ураганов. И джазовый фестиваль как раз в конце сентября.

— Ой, лучше бы ты подумал, где мне найти работу, — отмахнулась Би.

Она уже второй день бродила по Гарлему, читала объявления, спрашивала людей, но все без толку: либо вакансий не было, либо Би туда не подходила. Для официантки она была крупновата, как сказал ей утром хозяин одного ресторанчика, для менеджера — глуповата. Би послала его ко всем чертям и долго потом злилась, дожидаясь, когда у Энди начнется перерыв и она сможет пожаловаться на судьбу.

— А что тут думать? Я же тебе уже говорил: походи, поспрашивай. Глядишь — и подвернется что-нибудь. — Энди беспечно пожал плечами и отхлебнул чаю из термоса.

Би раздраженно стиснула зубы и стала запихивать коробки из-под ланча в сумку. Как Энди не понимает, что ей нужна работа, причем срочно? Мечты мечтами, но нужно что-то есть. Нужно оплачивать счета, покупать одежду на осень, откладывать деньги на новый холодильник. Нужно сделать так, чтобы папа гордился. Чтобы что-то получить, нужно работать, а не просто мечтать. Жаль только, что работать было трудно, а мечтать — вот, пожалуйста, очень легко: глупые мечты сами лезут в голову, растекаются плавленой карамелью, такие сладкие, обнадеживающие, легкокрылые мечты.

— Ты слишком легкомысленный, Энди.

— Мне вчера шеф то же самое сказал. Пообещал уволить, если не перестану считать ворон и не начну работать. Он просто не понимает.

— Чего не понимает? — Би оставила коробку в покое и повернулась к Энди.

Он вдруг показался ей невероятно красивым. Не то чтобы она не считала его красивым раньше, но сегодня, сейчас, он выглядел по-особенному. В сером рабочем комбинезоне, перепачканном маслом, на фоне доков и далеких небоскребов, Энди выделялся ярким чужеродным пятном. Ветер гладил короткие курчавые волосы, а в глазах отражались воды Гудзона. А может, Миссисипи или озера Мичиган? В его глазах отражались мечты и толика грусти, музыка и успех.