One Day Maybe *Larry Stylinson* (Traducere)

1.Paris

"Deabia aştept să părăsesc Parisul." Harry i-a spus lui Sarah când aceştia luau micul dejun în restaurantul hotelului.

"Am ratat ceva?" Sarah a întrebat, oferindu-i o privire confuză lui Harry. "Am crezut că iubeşti Parisul, nu-i aşa?"

Harry avea coatele proptite pe masă, ținând în mâinile sale o ceaşcă albă. El şi-a dat ochii peste cap înainte să ia o gură din cafeaua neagră, întorcându-şi mai apoi capul spre Sarah. "Amsterdam? Louis?" el a întrebat reproşător. "Ți-am spus ieri despre asta de cel puțin 10 ori." Harry a rânjit în timp ce punea cana înapoi pe masă, dând uşor din cap.

Sarah şi-a lovit fruntea cu palma. "Oh Doamne," ea a murmurat, "cum am putut să uit de el!" I-a frecat uşor spatele lui Harry. "Sunt foarte fericită că poți petrece ceva timp cu el," ea a spus şi i-a oferit lui Harry un zâmbet. "Meriți asta."

"Nu mai pot să aştept," Harry a răspuns cu un suspin atunci când îşi ungea cu unt o bucată de pâine şi punea o felie de şuncă pe aceasta. "Serios, chiar nu pot. Sunt sătul să-l văd doar pe ecran." El şi-a păstrat vocea joasă în cazul în care cineva care nu ştia despre ei putea auzi. Harry nu poate risca ca cineva să afle în timp ce asta era un secret. El credea că lucrurile se vor schimba după ce au intrat în pauză dar managerul său i-a arătat o clauză în contractul grupului în care scria clar că nu au voie să admită nimic despre ei doi ca un cuplu.

Sarah a dat din cap. "Nu vreau să-mi imaginez cum se simte să fii departe de partenerul tău pentru atâta timp."

Harry a afirmat, "E prea greu, in special când nu vă puteți vedea unul pe celălat atât cât ați vrea." Harry a luat o muşcătură din pâinea sa prăjită şi a terminat restul de ouă fierte.

"De cât timp sunteți împreună?" Sarah a întrebat în timp ce îşi turna lapte peste al doilea bol de cereale. Ea le iubea, exact ca Louis.

"De peste 7 ani," Harry i-a răspuns. El a luat o portocală din coşul de fructe după care s-a aşezat la masă şi a început să o decojească.

Ochii lui Sarah s-au lărgit atunci când s-a uitat la Harry.

"7 ani? Wow, asta e extraordinar." Ea şi-a băgat lingura în bol. "Încă este totul bine între voi doi?"

Harry a încuviințat de câteva ori, "Da, cam aşa," el a răspuns. "Am fost mereu pe drumuri aşa că ai putea crede că ne-am îndepărtat."

"Vă vedeați în fiecare zi când erați în turneu, nu-i aşa?"

"Normal că da," Harry a răspuns în timp ce a dat cojile deoparte, "dar nu am avut atât de mult timp împreună având în vedere volumul de muncă pe care trebuia să-l realizăm. În majoritatea timpului începem devreme dimineața şi lucrăm până târziu. Chiar am şi înregistrat unul dintre albumele noastre când eram în turneu."

"Sună stresant," Sarah a răspuns iar Harry a afirmat.

"Foarte," Harry a spus. "Problema era că mereu exista persoane care nu ne permiteau să ne facem relația publică. Numai un număr mic din echipa noastră şi oameni din industria muzicală ştiau despre noi," el a explicat. "Dar aveam şi zile libere în care eu şi Louis petreceam timp cu familia şi prieteni noştri de acasă din moment ce nu-i puteam vedea atât de des," Harry a continuat mai departe, "Eram într-o dilemă pentru că, mai tot timpul trebuia să alegem între noi şi familie şi nu aveam prea multe zile libere exceptând pe cele de Crăciun."

"Cred că asta era teribil pentru tine." Sarah a spus încet, "păi... probabil încă este."

Harry a afirmat. "Da, adică... normal că ne întâlneam, ne întâlneam foarte des. Poate mai mult ca ceilalți având în vedere că situația noastră era mai dificilă în comparație cu majoritatea oamenilor. Ne-am despărțit de 2 ori deoarece presiunea era prea mare şi ne-am certat mult dar ne împăcam mereu. Am trecut amândoi prin atâtea şi încă nu suntem liberi, ceea ce doare. El este iubirea vieții mele." Harry a simțit cum obraji i se încălzeau când şi-a îndesat o bucată de portocală în gură. "Nu l-am întâlnit de 2 luni," Harry a adăugat, "şi abia aştept să-l văd din nou."

"Sunt sigură că te vei distra cu el. Îți promit că nu te vom forța să ieşi cu noi după show aşa cum am făcut noaptea trecută."

"Şi noaptea dinaintea nopții trecute," Harry a adăugat, lăsându-şi corpul lângă aceasta şi jucându-se cu degetul mijlociu.

Sarah a chicotit după care a sorbit din ceaiul său. "Nu-ți face griji. Vom fi cuminți în noaptea aceasta."

"Cât de generos din partea ta." Harry a zâmbit şi a băgat o bucată de portocală în gură. Câteva ore mai târziu, aceştia au luat avionul spre Amsterdam.

---

Bună, dragilor! Am revenit cu o nouă traducere, de data aceasta povestea este de pe AO3 iar autoarea este lovemylarry. Toate creditele merg spre aceasta.
Sper să vă placă!❤