Sombor, Serbia
9:30pm,Since there was no school on Friday, Vladè, Jace and Nikola Jokić were in the living room while Jamal Murray is upstairs sleeping after coming back from The Doctor's appointment. Yet, they were exhausted after the trip to Novi Sad, Supetar and Sibenik.
Jace: I'm ready to go Kwento with Tata.
Vladè: Okay, give it a go.
Jace: Yep.
Vladè: Okay, go.
Jace: Tata. (Dad)
Nikola Jokić: Da? (Yes?)
Jace: Tako da sam primetio da slušam muziku Bruno Marsa u radiju Radio Sombor. (So I noticed I was listening to the Bruno Mars music in the Radio Sombor thing)
Nikola Jokić: O da, čuo sam. Nikada nisam mislio da je Bruno Mars savršena kombinacija toga. (Oh yeah, I heard. Never thought Bruno Mars was a perfect combination of that.)
Jace: Yep.
Nikola Jokić: U redu, znaš kako je Bruno Mars izvodio pesme u Šibeniku otkad je Vlade bio u svom najboljem stanju da ne baci? (Okay, you know How Bruno Mars performed the songs in Sibenik ever since Vladè was doing his best not to throw up?)
Jace: Da Tata. (Yes dad)
Nikola Jokić: Znači, Bruno Mars je video ostatke nas, uključujući Branislava, Nemanje, Strahinju i ostalo. Bio je kao: Nikola! Da li su ovo tvoja deca? I bio sam kao Da Bruno, Vlade i Jace su moja djeca i ovo je moj verenik, Jamal Murrai. (So Bruno Mars saw the rest of us including Branislav, Nemanja, Strahinja and the rest. He was like: Nikola! Are these your kids? And I was like Yes Bruno, Vladè and Jace are my kids and this is my Fiancé, Jamal Murray.)
Jace: jel tako? (Right?)
Nikola Jokić: Da. U međuvremenu, puno ljudi je gledalo koncert Bruno Mars. Bilo je gužve. Jedna od tih stvari se desila, ipak, bilo je neverovatno. (Yep. In the meantime, there were a lot of people watching the Bruno Mars concert. It was crowded. One of those things had been happening and yet, it was amazing.)
Jace: ja mogu reći. (I can tell)
Nikola Jokić: Dang! Lice mu je bilo poznato svaki put kada mi je govorio i rekao: Čuo sam da igrate za Denver Nuggets i srpsku košarku. (Dang! His face was so familiar every time he was telling me and he said: I heard you were playing for Denver Nuggets and the Serbian men Basketball team.)
Jace: To je sjajno! (That's great)
Seconds later, Jace farts on the couch.
Nikola Jokić: Znači to je bilo kao Jace! Ti prdnuo? (So it was like- Jace! You farted?)
Vladè started laughing as Nikola gets up from the couch. Jace began laughing when Nikola runs away and grabs the newspaper to flip off the smell.
Vladè: Jace? What happened?
Jace: Kuya, I just farted.
Nikola Jokić: That happens when we came back from Croatia.
Jace: Like for instance, I farted in the hotel room.
Nikola Jokić: Yep.
Vladè: Brata! What is up with you? 😂. You can't fart while going on vacation.
Jace: 😂.
Nikola Jokić: Sada mi kažete da je bilo vrlo lukavo jer znate da svaka rupa ima problem i da ne možete učiniti ništa da ga zaustavite. (Now, you're telling me it was very crafty because you know every hole has a problem and you can't do anything to stop it.)
YOU ARE READING
Vladè and Jace: Adventures in Serbia
AdventureVladè and Jace grew up in Sombor along with their parents including Jamal and Nikola. Find out what happens. Note: Vladè and Jace's parents are basketball players from Denver Nuggets.