SEVENTEEN LYRICS

AL1»MY I(chinese ver.)

拼音
迷雾中 好像远方 那是我熟悉的身影

那身影 扑朔迷离 飘着 散着 消着

让我远离 让我靠近

挥动着双手 好像在那里

Tell me about it

如果还 有另一个世界

是不是你是另个我

一步一步向你靠近

前方荆棘密布大地

伸出双手前方有我在这里

我们会相见 不要去想念

(I'll know) 这是你的未来
(I'll know) 这是我的过去

我们会相见忘记了想念

(I'll know) 我会守护着你
(I'll know) 永远不离不弃

MY l
MY l

在我背后的翅膀到底

什么时候才可以展开啊

难道有风吹来的时候

这双翅膀才可以展开吗

当我闭上眼睛当我用力呼吸

缩进自己影子里去逃避

每日彷徨在那悲伤中不停

一步一步向你靠近

前方荆棘密布大地

伸出双手前方有我在这里

我们会相见 不要去想念

(I'll know) 这是你的未来
(I'll know) 这是我的过去

我们会相见忘记了想念

(I'll know) 我会守护着你
(I'll know) 永远不离不弃

MY l
MY l
.
.
.
ROMANIZATION
Míwù zhōng hǎoxiàng yuǎnfāng nà shì wǒ shúxī de shēnyǐng
nà shēnyǐng pūshuòmílí piāozhe sànzhe xiāozhe

ràng wǒ yuǎnlí ràng wǒ kàojìn
huīdòngzhe shuāngshǒu hǎoxiàng zài nàlǐ

Tell me about it

rúguǒ hái yǒu lìng yīgè shìjiè
shì bùshì nǐ shì lìng gè wǒ

yībù yībù xiàng nǐ kàojìn
qiánfāng jīngjí mìbù dàdì
shēn chū shuāngshǒu qiánfāng yǒu wǒ zài zhèlǐ

wǒmen huì xiāng jiàn bùyào qù xiǎngniàn

(l'll know) zhè shì nǐ de wèilái
(l'll know) zhè shì wǒ de guòqù

wǒmen huì xiāng jiàn wàngjìle xiǎngniàn

(l'll know) wǒ huì shǒuhùzhe nǐ
(I'll know) yǒngyuǎn bù lì bù qì

My I
My I

zài wǒ bèihòu de chìbǎng dàodǐ
shénme shíhòu cái kěyǐ zhǎnkāi a
nándào yǒu fēng chuī lái de shíhòu
zhè shuāng chìbǎng cái kěyǐ zhǎnkāi ma

dāng wǒ bì shàng yǎnjīng dāng wǒ yònglì hūxī
suō jìn zìjǐ yǐngzi lǐ qù táobì
měi rì fǎnghuáng zài nà bēishāng zhōng bù tíng

yībù yībù xiàng nǐ kàojìn
qiánfāng jīngjí mìbù dàdì
shēn chū shuāngshǒu qiánfāng yǒu wǒ zài zhèlǐ
wǒmen huì xiāng jiàn bùyào qù xiǎngniàn

(l'll know) zhè shì nǐ de wèilái
(l'll know) zhè shì wǒ de guòqù

wǒmen huì xiāng jiàn wàngjìle xiǎngniàn

(l'll know) wǒ huì shǒuhùzhe nǐ
(I'll know) yǒngyuǎn bù lì bù qì

My I
My I

wǒmen huì xiāng jiàn wàngjìle xiǎngniàn

(l'll know) wǒ huì shǒuhùzhe nǐ
(I'll know) yǒngyuǎn bù lì bù qì

My I
My I
.
.
.
TRANSLATION

It's unclear in the fog
But there's someone inside
It's familiar as if they feel me but
It's different, different, different

Your waving hand
Not sure if you want me to come or go
What does it mean, tell me about it

If there's two earths
It could be a different me too

When I take one step closer
The flower path grows thorns
Then you reach out to save me

Hey
When I meet you after time passes
I'll know uh (you were my future)
I'll know uh (I was your yesterday)

When I meet you after time passes
I'll know uh (you protected me)
I'll know uh (I desired you)

My I

The small wing on my wingbone
When will it grow bigger
When my own wind blows
Is that when I'll be able to extend these wings

When I close my eyes, when I breathe
If I don't deceive myself
I won't be lost or sad

When I take one step closer
The flower path grows thorns
Then you reach out to save me

Hey
When I meet you after time passes
I'll know uh (you were my future)
I'll know uh (I was your yesterday)

When I meet you after time passes
I'll know uh (you protected me)
I'll know uh (I desired you)

My I

Hey
When I meet you after time passes
I'll know uh (you were my future)
I'll know uh (I was your yesterday)

When I meet you after time passes
I'll know uh (you protected me)
I'll know uh (I desired you)

My I

Korean ver.

Chinese ver.