Capítulo 06
"Desde quando você e o Styles são amigos?" A voz do irlandês tirou Louis de seu transe.
"Nós não somos," Louis respondeu simplesmente, não sabendo como explicar a situação.
"É, até porque desconhecidos dividem comida, claro," Niall disse sarcasticamente, revirando os olhos.
O sinal tocou, fazendo com que os garotos arrumassem suas coisas, indo em direção às duas últimas aulas. Depois da escola acabar, Louis estava andando em direção ao seu motorista quando alguém parou na sua frente, bloqueando sua visão.
"Hm?" Louis disse com expectativa, olhando para Harry.
"Você pode vir me dar a tutoria de Física?"Harry perguntou e Louis revirou os olhos.
"Não, tenho certeza que meus pais não vão deixar. E as notas já saíram," Louis diz.
"É, mas essas são as notas do primeiro semestre, e não do ano inteiro, e eu preciso aumentar minha média." Harry diz.
Louis bufa, tirando seu celular do bolso, vendo Harry arregalar os olhos para seu iPhone 7.
"Um cara deu pro meu pai e ele não quis, ganhei ante-ontem," Louis diz, respondendo o questionamento silencioso de Harry.
Louis manda uma mensagem para sua mãe, sabendo que ela era mais leniente, "Posso ir à casa de um amigo para estudar Física?" Ele pergunta, sua mãe leva alguns segundos antes de responder "Quem é o amigo?" Quase que como um instinto, Louis leva a mão até a boca, algo que acontece quando ele está nervoso.
"Um amigo novo, Josh, ele frequenta a igreja." Ele diz, se lembrando de falar com algum menino chamado Josh na igreja.
"Muito bem, me mande o endereço e eu mandarei o motorista, volte às 7h30." Sua mãe diz e Louis suspira.
"Minha mãe disse que tudo bem," Ele diz curtamente e Harry sorri.
"Bom, vamos então," Harry diz, fazendo menção para onde ele havia estacionado.
Louis olha para a vaga usual de Harry, vendo que seu carro não estava estacionado ali.
"Hm, Harry, você mudou sua vaga?" Louis questiona e Harry balança a cabeça.
"Na verdade o meu carro foi pro conserto, então eu to usando minha moto," Harry diz, Louis fica subitamente inerte ao ver a moto na frente deles.
"Não, absolutamente não, vou chamar meu motorista nesse instante," Louis diz, desbloqueando seu celular, mas Harry dá um passo pra frente, agarrando o pulso de Louis.
"Por favor, Louis, eu prometo que vai parar de ser assustador assim que começarmos a andar," Harry diz, fazendo com que seu lábio inferior se sobressaísse.
"Não, você vai, nós praticamos outro dia," Louis diz, hesitação e medo claros em seu rosto.
"Por favor, confia em mim, só dessa vez," Harry sussurra, dando um passo para mais perto, seus peitorais quase se tocando. A respiração de Louis falha.
"Só dessa vez." Ele sussurra, causando um enorme sorriso no rosto de Harry, que fez menção para que Louis o seguisse. Louis olhou ao redor, nervoso, ao que via os incontáveis alunos os observando, espantados pelo estranho casal andando junto.
Louis senta na moto. "Se eu cair, não tem onde segurar," Louis diz, se movendo para sair.
Harry se vira, sussurrando, "Tem eu," e então a moto começa a se mover, Louis solta um grito, instantaneamente colocando a mão em sua própria boca.
Ele rapidamente envolve seu braço ao redor do tronco de Harry, não ouvindo sua mente dizê-lo para não segurar nele. Ele tinha que segurar, caso contrário, cairia no chão. É, foi isso que Louis disse à si mesmo.
Louis apertou seus olhos, infelizmente aproveitando a sensação do vento contra seu rosto e seu cabelo, ele se sentia livre.
Cerca de 10 minutos depois, a moto parou, Louis abriu os olhos, vendo a casa de Harry na sua frente. Ele desceu, respirando fundo e ignorando o sorriso de Harry.
Seguiu Harry dentro da casa, vendo sua mãe toda arrumada.
"Harry, estou indo encontrar o Robin, espero que não se importe," Ela diz e Harry sorri.
"Tá tudo bem mãe, vai se divertir," Ele diz e Anne sorri, andando até a porta e repentinamente parando para se virar novamente para Harry.
"Harry, muito obrigada por ter vendido seu ca-" Harry ficou vermelho, rapidamente interrompendo sua mãe.
"Tá tudo certo, foi pela casa," Ele disse eAnne sorriu antes de sair.
Harry se voltou para Louis. "Vamos?" Ele pergunta, apontando para as escadas e fazendo Louis rir.
"Vamos," Ele sorri antes de subir as escadas, descobrindo qual era o quarto de Harry.
Louis franze quando vê uma caixa de vidro quebrada suspensa na parede.
"O que é isso?" Ele pergunta quando entra no quarto.
"Ah, hm, bom, lembra quando você veio aqui semana passada e alguém tinha roubado todo o dinheiro e as jóias da minha mãe? É, roubaram minha guitarra autografada também." Harry disse, franzindo.
"Ah, mas como sua mãe tinha tantas jóias antes?" Louis pergunta, uma expressão confusa em seu rosto.
"Eu tinha comprado pra ela," Harry diz, andando para pegar seus livros.
"Mas como você tinha dinheiro suficiente pra comprar isso pra ela?" Louis pergunta.
"Você realmente faz muitas perguntas." Harry diz, Louis fez biquinho, ele só estava curioso: como um menino de 18 anos tinha dinheiro para bancar tantas jóias?
"Há 9 meses, meu pai nos deixou, então nós rapidamente começamos a ficar sem dinheiro porque minha mãe não trabalhava. Ela começou a trabalhar e eu consegui um emprego na padaria também. Então quando fomos assaltados, foi obviamente muito difícil pra ela, porque meu pai a comprou todas aquelas jóias pra ela quando eles se casaram. Então eu—uh," Harry parou por um segundo antes de continuar.
"Eu já tinha a moto, então vendi meu carro para que tivessemos mais dinheiro e também comprei algumas jóias pra ela. Ok?" Harry termina.
"Tá tudo bem, Harry, sou um grude com a minha mãe também. Foi muito atencioso da sua parte," Louis sussurra e Harry sorri.
"A minha mãe é tudo que eu tenho. Minha irmã foi pra faculdade então nós nem nos falamos mais," Harry diz e Louis franze.
Louis abre seus livros, suspirando.
"Tudo bem, logo as coisas vão começar a melhorar," Louis sussurra, sorrindo tristemente.
Harry olhou para Louis, um sorriso afetuoso evidente em seu rosto antes de responder quietamente.
"Já começaram."
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Nerd And The Bad Boy [Português]
FanfictionOnde Louis é o típico nerd, filho do pastor local e Harry é o bad boy que simplesmente não consegue se conter. Fanfic de Larry traduzida. Ranking: #1 in larrystylinson "Fiquei viciada no segundo que comecei a ler. Se você quiser chorar lágrimas de f...