Letras/traduções/ Músicas do BTS⚡

⚡Airplane pt.2⚡

isanghan kkoma
sumswideut noraehaessne
eodideun joha
eumagi hago sipeossne
ojik norae
simjangeul ttwige hadeon thing
hanappunideon
gireul georeossjiman

swipji anha
silpaewa jeolmang
jichin nal nugunga bulleo sewo geonnen mal
You’re a singing star
You’re a singing star
but I see no star..
myeot nyeoni heulleogabeorin dwi

(We still) sky high, sky fly, sky dope
(We still) same try, same scar, same work
(We still) sesang eodil gado
(We still) hotelbangseo jageop
(I still) haruneun neomu jal dwae geu daeumnareun manghae

(I still) oneureun mworo salji gimnamjun anim RM?
seumuldaseot jal saneun beobeun ajikdo moreugesseo
geureoni oneuldo urineun geunyang go

We goin’ from NY to Cali
London to Paris
uriga ganeun geu gosi eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin’ from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
i segye eodiseorado nan noraehari
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

gureum wireul maeil gureum wireul maeil
gureum wie nae feel gureum wie check it
gureumgwaui kemi gureumgwa haru jongil
gureum taneun jaemi, gureum bomyeo fade in
neohuin molla maybe
myeot nyeon donganui bihaeng tase
maillijiman myeot sipman dae
mot irun neohuideureul wirohaejul ttaeya
geu bihaeng pointeuro seonmul halge
rove eeopeullein modeu singyeongeun da off
geu nugudeunji mworadeon
geujeo gyesok peoseuteureul jikimyeo
bam haneureul bolge jigeum nae jarie majchwo

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
geurae meomchuneun beopdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
geurae jom swineun beopdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
silpaehaneun beopdo
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
TV nawaseo haneun gwiyeoun
don jarangdeureun fed up
yeogwoneun gwarosa jikjeon
midieoui hyetaegeun doeryeo neonega badassji kkalkkalkkalkkal
ya ya selleopnorineun neonega deo jalhae
urin yeojeonhi geuttaewa ttokgateo
Woo!

We goin’ from Mexico City
London to Paris
uriga ganeun geu gosi eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

We goin’ from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
i segye eodiseorado nan noraehari
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

Tradução:

Avião (parte 2)

A criança estranha
Ela cantava como se estivesse respirando
Quando quer que estivesse bem
Ela apenas queria fazer música
Apenas cantar
A coisa que fazia seu coração bater
Mesmo que andasse
Pela única estrada possível

Não é fácil
Fracasso e desespero
Palavras que alguém me deu depois de me dizer, exausto, para parar
Você é uma estrela cantante
Você é uma estrela cantante
Mas eu não vejo estrela...
Após o passar de alguns anos

(Nós ainda) estamos alto no céu, voando no céu, legais no céu
(Nós ainda) mesma tentativa, mesma cicatriz, mesmo trabalho
(Nós ainda) onde quer que nós vamos no mundo
(Nós ainda) trabalhamos no quarto de hotel
(Eu ainda) em um dia as coisas vão tão bem, e no próximo dia está tudo ferrado
(Eu ainda) como quem eu deveria viver hoje, Kim Namjoon ou RM?
Vinte e cinco, e eu ainda não sei como viver bem
Então, hoje também, nós apenas vamos

Nós vamos de Nova York para Cali
Londres para Paris
Não importa onde vamos, festa
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

Nós vamos de Tóquio, Itália
Hong Kong para o Brasil
Não importa onde no mundo, eu vou cantar
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

Todo dia acima das nuvens, todo dia acima das nuvens
Meus sentimentos acima das nuvens, acima das nuvens, olha só
Minha química com as nuvens, todo o dia com as nuvens
A diversão de andar nas nuvens, observar as nuvens desaparecendo
Vocês não sabem, talvez
Graças a vários anos de vôo
Minhas milhas subiram para várias centenas de milhares
É hora de confortar vocês que não conseguiram
Eu irei te presentear com essas milhas
Amo o modo avião, todas as preocupações desligadas
Não importa quem diga o quê
Eu vou continuar dizendo primeiro
E observar o céu noturno, me mantendo no meu lugar atual

Eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei
É, como parar
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei
É, como dar um tempo
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei
É, como fracassar
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei
Eu fiquei farto da sua gabação
sobre seu dinheiro na TV
Meu passaporte está na beira da morte por trabalhar demais
Vocês são os que se beneficiaram da mídia
Hey, hey, vocês quem são os melhores em brincar de celebridade
Nós ainda somos os mesmos que éramos no início
Woo!

Nós vamos da Cidade do México
Londres para Paris
Não importa onde vamos, festa
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

Nós vamos de Tóquio, Itália
Hong Kong para o Brasil
Não importa onde no mundo, eu vou cantar
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi