⚡Let Me Know ⚡

504 16 2
                                    


Mamuri doen I seonyul wieseo na hollo beotigo isseo
Ijen naege malhaejwo kkeutnatdan geol let me know eh, eh

Sungandanwiro nungaen, ttukttukttuk biga goyeo (nega goyeo)
Nega goyeo summan swieodo nega boyeo
Sarangeun beotkkoccheoreom pyeotdaga swipge jineun ge matnabwa
Kkumkkuneun geotcheoreom urin bulkkoccheoreom tatdaga jaeman namge dwaetjanha

Ara nega ilbangjeogeuro naerin gyeollon
Ne son ne mom jeokdoboda tteugeowotdeon neoui ongijocha sarajin seonyurwieseo
Nan gyesokhaeseo jejari dodoripyo machimpyo geueojin akbowie na hollo dolgo isseo

Mamuri doen I seonyul wieseo na hollo beotigo isseo
Ijen naege malhaejwo kkeutnatdan geol let me know eh, eh

Girl let me know, girl let me know
Imi da kkeutnan geon algo itjiman miryeonirado namji ankeman
Girl let me know, girl let me know, girl let me know mworado malhaejwo

I just wanna know, know, know
I just wanna know, know, know
Miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo
Geureoni mworado naege malhaejwo, girl let me know

Hamkkehan dajim eodiro sigangwa hamkke sarajigo
Ibyeorui hime muneojin domino machi julliet and romio
Neomu tteugeopge neol johahangeonji neowa nae ongiga an sikhyeojiji
Ijewa dorikyeo neowaui pilleum, oh I gotta need a ne saenggakgwa
Jigeum neon naui bamui byeoreul gajyeoga najui haereul gajyeoga

Gyeolguk nameun geon hana chan gureume eoduumman
Geurae mannamdo isseumyeon heeojimdo isseul georaneun beop never ever
Geuge museun beobideun eogigo sipeo
Seuseuro oemyeon neoege choemyeon

Mamuri doen I seonyul wieseo na hollo beotigo isseo
Ijen naege malhaejwo kkeutnatdan geol let me know eh, eh

Girl let me know, girl let me know
Imi da kkeutnan geon algo itjiman miryeonirado namji ankeman
Girl let me know, girl let me know, girl let me know, mworado malhaejwo

I just wanna know, know, know
I just wanna know, know, know
Miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo
Geureoni mworado naege malhaejwo, girl let me know

Eojjeom urin da babo meongcheongiilji molla
Imi da kkeutnan sarang hanajjeum ango saljanha
Mami inneun geon anya doel su eopdan geotdo ara
Geunde gakkeumssik chwihan deusi wae

Chehan deusi dasi meorissogeseo teojilgeotcheoreom ulkeok ollawa nal tohage mandeune
Sangsangsogeseo neowa ssaugowa hwahaehago neol ihaehae
Ne sonjit ne nunbit huimihande wae sarajijin anheulkka
Sarajijin anheulkka sarajijin anheulkka sarajijin anheulkka

Girl let me know, girl let me know
Imi da kkeutnan geon algo itjiman miryeonirado namji ankeman
Girl let me know, girl let me know, girl let me know, mworado malhaejwo

I just wanna know, know, know
I just wanna know, know, know
Miryeoni machimpyo apeseo beotigo isseo
Geureoni mworado naege malhaejwo, girl let me know (let me know)

Tradução:


Me Deixe Saber

Nessa melodia que já chegou ao fim, eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora, me deixe saber que tudo acabou, eh, eh

Em um instante, cair, cair, cair, a chuva começa a cair, brotando no canto dos meus olhos (a chuva começa)
Você aparece, mesmo quando eu respiro eu vejo você
O que eles dizem sobre o florescer do amor e sobre ele murchar tão fácil quanto uma flor de cerejeira deve ser verdade
Como um sonho, como fogos de artifício, nós estouramos quente e belamente, agora tudo o que restou foram as cinzas

Hey, garota, comigo não foi assim, o fato é que você chegou a esta conclusão sozinha
O calor das suas mãos, do seu corpo, que uma vez foi mais quente que o Equador, desapareceu desta melodia
Mas eu continuo na mesma repetição, dentro dessa partitura que já acabou, estou preso em um laço sozinho

Nessa melodia que já chegou ao fim, eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora, me deixe saber que tudo acabou eh, eh

Garota, me deixe saber garota, me deixe saber
Pensou que eu já sabia que está tudo acabado, só para esclarecer, eu não me arrependo de nada
Garota, me deixe saber, garota, me deixe saber garota, me deixe saber, garota, me deixe saber, apenas me diga qualquer coisa

Eu só quero saber, saber, saber
Eu só quero saber, saber, saber
Sentimentos remanescentes continuam antes da marca desse período
É por isso que eu preciso que você diga alguma coisa, garota, me deixe saber

As promessas que fizemos juntos esvaíram-se para algum lugar com o tempo que passamos juntos
Dominós que foram derrubados sob a força da separação, como Julieta e Romeo
Eu te amei tanto assim, tão arrebatadoramente?
Protegido pelo calor entre nós, oh eu preciso saber o que você pensa
Você tirou as estrelas da noite, o sol do dia
A única coisa que sobrou foi o céu nublado e a escuridão
A regra que diz que se existe um começo, deve haver um final

Jamais qualquer que seja a regra, quero quebra-la, rejeita-la
Convencer você, merda
Nessa melodia que já chegou ao fim, eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora, me deixe saber que tudo acabou

Nessa melodia que já chegou ao fim, eu estou lutando para aguentar isso sozinho
Diga-me agora, me deixe saber que tudo acabou eh, eh

Garota, me deixe saber garota, me deixe saber
Pensou que eu já sabia que está tudo acabado, só para esclarecer, eu não me arrependo de nada
Garota, me deixe saber, garota, me deixe saber garota, me deixe saber, garota, me deixe saber, apenas me diga qualquer coisa

Eu só quero saber, saber, saber
Eu só quero saber, saber, saber
Sentimentos remanescentes continuam antes da marca desse período
É por isso que eu preciso que você diga alguma coisa, garota, me deixe saber

Talvez sejamos dois idiotas, tolos
Além disso, todo mundo já perdeu um amor alguma vez, mas continuam vivendo
Não, comigo não é da mesma forma oh, oh, oh
Sim, eu sei muito bem que isso não pode continuar, mas as vezes parece que estou bêbado

Sinto como se meu coração estivesse prestes a explodir, o que faz as lágrimas virem e me faz querer gritar e chorar alto
Eu nos imagino brigando, fazendo as pazes, e eu entendo você, os movimentos das suas mãos e o seu olhar
Eles se tornaram fracos, mas por que eles não desaparecem, por quê?
Por que eles não desaparecem, por quê? Por que eles não desaparecem, por quê? Por que eles não desaparecem?

Garota, me deixe saber garota, me deixe saber
Pensou que eu já sabia que está tudo acabado, só para esclarecer, eu não me arrependo de nada
Garota, me deixe saber, garota, me deixe saber garota, me deixe saber, garota, me deixe saber, apenas me diga qualquer coisa

Eu só quero saber, saber, saber
Eu só quero saber, saber, saber
Sentimentos remanescentes continuam antes da marca desse período
É por isso que eu preciso que você diga alguma coisa, garota, me deixe saber

⚡⚡⚡

Primeiro eu queria agradecer pelas mais de mil visualizações e pelos votos, isso é muito importante para mim! Muito obrigada 😍😍

Segundo eu queria desejar um feliz ano novo para todos e todas!✨😘

E por último, qual foi a primeira música que vcs ouviram nesse ano de 2018?

Me: Spring Day🎶😍

Letras/traduções/ Músicas do BTS⚡Onde histórias criam vida. Descubra agora