SEVENTEEN lyrics

{We Make You} Highlight Japanese Ver.

Romanization

[Jun] Chirabaru kakera atsumete hajimete iki suru
Futa-tsu no hikari ga tagai no asu terasu
[Dino] Hi no shizumu kurayami ni kimi no nukumori kioku

Hoshi ga tsutsumikonderu
Sono basho e mukau I'll be there
[Hoshi] Kokoro niMatch sasetai

Yoake sora to hizashi no yō
Jikan to tomo ni boku-tō nite
Hito-tsu ni naru boku-tō mite

I'm like a bird [THE8] tondeku yo
Kimi no koe kikoere ba doko de mo
In the air [THE8] boku-tachi
Futari mukaiau shunkan

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

[Dino] Kimi no shisen dake de ugoku kuchibiru
Munashi-sa wa futari de ume imi o
Futari noVibe boku michibiku

Boku no sonzai no riyū wa kimi no tame ni aru
Futari doko de nan shiteru no ka wa
Jūyō ja nai
Kimi no manazashi hikare
Kono shunkan hakkiri ireru suicchi
[Hoshi] Kokoro niMatch sasetai

Yoake sora to hizashi no yō
Jikan to tomo ni boku-tō nite
Hito-tsu ni naru boku-tō mite

I'm like a bird [THE8] tondeku yo
Kimi no koe kikoere ba doko de mo
In the air [THE8] boku-tachi
Futari mukaiau shunkan  

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian  

[Hoshi] Baby U jikan o furikaere ba
Yumemite kita jikan jojo ni chikazuite
[Jun] Namida ukabeta hibi mo subete ashiato ni nokoshi
[Hoshi] Sekai doko de mo shinjiaeru
Futari mukaiau shunkan

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

Japanese and Chinese

[Jun] 散らばる欠片集めて 初めて息する
二つの光が 互いの明日照らす
[Dino] 陽の沈む暗闇に 君の温もり記憶

星が包み込んでる
その場所へ向かう I'll be there
[Hoshi] 心にMatchさせたい

夜明け空と陽射しのよう
時間と共に僕等似て
一つになる僕等見て

I'm like a bird [THE8] 飛んでくよ
君の声聞こえれば どこでも
In the air [THE8] 僕達
二人向かい合う瞬間

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] 你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边  

[Dino] 君の視線だけで動く唇
虚しさは二人で埋め意味を
二人のVibe 僕導く

僕の存在の理由は君のためにある
二人どこで何してるのかは
重要じゃない
君の眼差し惹かれ
この瞬間はっきり入れるスイッチ
[Hoshi] 心にMatchさせたい

夜明け空と陽射しのよう
時間と共に僕等似て
一つになる僕等見て

I'm like a bird [THE8] 飛んでくよ
君の声聞こえれば どこでも
In the air [THE8] 僕達
二人向かい合う瞬間

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] 你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边  

[Hoshi] Baby U 時間を振り返れば
夢見てきた時間 徐々に近づいて
[Jun] 涙浮かべた日々も 全て足跡に残し
[Hoshi] 世界どこでも信じ合える
二人向かい合う瞬間

HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT

[THE8] 你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

  

***

[For further information about this song, check out "{Going Seventeen} Highlight."]