SEVENTEEN lyrics

{Director's Cut} Run to You (지금 널찾아가고 있어)

Lyrics: Woozi, Bumzu
Composer: Woozi, Bumzu, Park Gi Tae
Arrangement: Bumzu, Park Gi Tae

Romanization

[Joshua] nunmureul kkuk chameumyeo duryeoun (nae mameul)
gamchugoseo neoreul chajaseo [Seungkwan] gal geoya

[Jeonghan] jaryeoda ne saenggage ireona bakkeuro nagaseoneun
[Hoshi] geotdaga tto bonikka nae mamcheoreom dalligo itneun na

[Dino] neo itneun (geugoseul) naneun mollado
(nae maeum) nachimban godjang ttaraseo
[Woozi] nae mame geuryeodun jidoreul cheoncheonhi salpyeoseo

[Vernon] chajagamyeon doeji, jogeum meolmyeon eottae
uri duri ieojyeo itneun seoneul ttaraseo
[THE8] nae ireum maeume saegyeotta malhal ttae
[DK] nae nuni keojin iyul gieokhae

[Woozi] jigeum nan neowa ttokgateun mueoshideun piryohae
[Seungkwan] hajiman naegen itji aneunikka uri dashi mannaja
[Joshua] naega dochakhagi jeonkkaji jal jinaego isseoya hae
[Hoshi] jigeum neol chajagago isseo

[Wonwoo] neoye shigan hana, dul nega eopneun shigan hana, dul
[Mingyu] ganeun sori deullyeodo nae mame sobi giganeun eopseo

[Jun] neo eopneun (igose) modeun shigando
(nae maeum) chochimeul ttara heureumyeon
[Hoshi] eonjenga geunari kkok ol georago mideumyeonseo

[S.coups] chajagamyeon doeji, jogeum meolmyeon eottae
uri duri ieojyeo itneun seoneul ttaraseo
[THE8] nae ireum maeume saegyeotta malhal ttae
[DK] nae nuni keojin iyul gieokhae

[Woozi] jigeum nan neowa ttokgateun mueoshideun piryohae
[Seungkwan] hajiman naegen itji aneunikka uri dashi mannaja
[Jeonghan] naega dochakhagi jeonkkaji jal jinaego isseoya hae
[Dino] jigeum neol chaja

[Joshua] gago ittago ittago nae mameul jeonhae bwado
[Wonwoo] hokshina neoege dachi mothadeorado
[DK] deo naega jom deo sumchadeorado, ppalli gal teni
geugose seoseo jogeumman gidaryeojwo

[Woozi] neoyeshigangwa naye shigani
[Seungkwan] majuhaneun nal ana julgeoya
[DK] naega dochakhagi jeonkkaji jaljinaego isseoya hae
[Joshua] jeongmal jeongmal
[Woozi] bogo shipeo

Korean

[Joshua] 눈물을 꾹 참으며 두려운 (내 맘을)
감추고서 너를 찾아서 [Seungkwan] 갈 거야

[Jeonghan] 자려다 네 생각에 일어나 밖으로 나가서는
[Hoshi] 걷다가 또 보니까 내 맘처럼 달리고 있는 나

[Dino] 너 있는 (그곳을) 나는 몰라도
(내 마음) 나침반 곧장 따라서
[Woozi] 내 맘에 그려둔 지도를 천천히 살펴서

[Vernon] 찾아가면 되지, 조금 멀면 어때
우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
[THE8] 내 이름 마음에 새겼다 말할 때
[DK] 내 눈이 커진 이율 기억해

[Woozi] 지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
[Seungkwan] 하지만 나에겐 있지 않으니까 우리 다시 만나자
[Joshua] 내가 도착하기 전까지 잘 지내고 있어야 해
[Hoshi] 지금 널 찾아가고 있어

[Wonwoo] 너의 시간 하나, 둘 네가 없는 시간 하나, 둘
[Mingyu] 가는 소리 들려도 내 맘에 소비 기간은 없어

[Jun] 너 없는 (이곳에) 모든 시간도
(내 마음) 초침을 따라 흐르면
[Hoshi] 언젠가 그날이 꼭 올 거라고 믿으면서

[S.coups] 찾아가면 되지, 조금 멀면 어때
우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
[THE8] 내 이름 마음에 새겼다 말할 때
[DK] 내 눈이 커진 이율 기억해

[Woozi] 지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
[Seungkwan] 하지만 나에겐 있지 않으니까 우리 다시 만나자
[Jeonghan] 내가 도착하기 전까지 잘 지내고 있어야 해
[Dino] 지금 널 찾아

[Joshua] 가고 있다고 있다고 내 맘을 전해 봐도
[Wonwoo] 혹시나 너에게 닿지 못하더라도
[DK] 더 내가 좀 더 숨차더라도, 빨리 갈 테니
그곳에 서서 조금만 기다려줘

[Woozi] 너의 시간과 나의 시간이
[Seugnkwan] 마주하는 날 안아 줄 거야
[DK] 내가 도착하기 전까지 잘 지내고 있어야 해
[Joshua] 정말 정말
[Woozi] 보고 싶어

English Translation

[Joshua] I hold in tears and I hide my fearful (heart)
And I'll come [Seungkwan] to you  

[Jeonghan] I try to fall asleep but I think of you and I run outside
[Hoshi] I walk and before I know it, I'm running just as my heart wants to  

[Dino] I may not know where you may be
I swiftly follow the compass in my heart  
[Woozi] I peruse the map drawn in my heart  

[Vernon] I can come to you, so what if you're a little far
I follow the line that two of us are connected  
[THE8] When you told me that my name is etched in your heart
[DK] Remember the reason my eyes widened  

[Woozi] Right now, I need the same things as you, whatever they are
[Seungkwan] But I don't have them so let's meet again  
[Joshua] Be well until I arrive
[Hoshi] I'm coming to you now  

[Wonwoo] One, two of your time, one, two of time without you
[Mingyu] I hear the sound of me going but I don't have the time to spend in my heart  

[Jun] Without you in this place, all time
If it flows the way my heart ticks
[Hoshi] If I believe that the day will undoubtedly come  

[S.coups] I can come to you, so what if you're a little far
I follow the line that two of us are connected
[THE8] When you told me that my name is etched in your heart
[DK] Remember the reason my eyes widened  

[Woozi] Right now, I need the same things as you, whatever they are
[Seungkwan] But I don't have them so let's meet again  
[Jeonghan] Be well until I arrive
[Dino] I'm coming  

[Joshua] To you, I'm coming, if I gave you my heart
[Wonwoo] Even if it doesn't reach you  
[DK] A little more, I may be a little more out of breath, I will hurry
So wait for me there a little longer

[Woozi] The day your time and my time
[Seungkwan] Come face to face, I will embrace you  

[DK] Be well until I arrive
[Joshua] I really really
[Woozi] Miss you