23 de julio año 10
Comencé a escuchar la risa alucinatoria mientras contaba hasta cuatro. Al momento siguiente, mi yo infantil sostuvo la mano de alguien y pasó a mi lado. Me di la vuelta rápidamente, pero solo mis compañeros me miraron. "Hoseok-ah." El maestro llamó mi nombre. Solo entonces me di cuenta de dónde estaba. Era la clase de matemáticas. Estaba en el proceso de contar los frutos dibujados en mi libro de texto. Cinco, seis. Empecé a contar de nuevo, pero a medida que el número siguió aumentando, mi voz tembló y mis manos comenzaron a sudar. Seguí recordando a esa época.
No podía recordar bien el rostro de mi madre que vi ese día. Solo puedo recordar que me dio una barra de chocolate cuando vimos las atracciones del parque de diversiones. "Hoseok-ah, cuenta hasta diez a partir de ahora y cuando termines abre los ojos". Una vez que conté y abrí los ojos, mi madre no estaba allí. Esperé y esperé, pero ella no regresó. Nueve fue el último número con el que conté. Solo tuve que contar una más, pero mi voz no salió. Mis oídos comenzaron a sonar y mi vista se volvió brumosa. El maestro me indicó que continuara. Mis amigos me observaron. No podía recordar bien la cara de mi madre. Si realmente cuento uno más, mi madre nunca vendrá a buscarme.
Y así, me derrumbé en el piso.
ESTÁS LEYENDO
BTS LOVE YOURSELF 轉 'Tear' [HYYH NOTES]
General FictionTraducción cronológica de las notas detrás de la trilogía HYYH obtenidas en cada versión del álbum, si lo compartes por favor brinda el crédito correspondiente. Original: All rights reserved to Big Hit Entertainment Traducción original al español:...