19 de mayo AÑO 22
Al final, tuve que ir al arboreto. Tuve que renunciar a las mentiras de que no recordaba sobre lo que había sucedido allí. Esconderse en el hospital, tener convulsiones, tuve que detener todas estas cosas. Y para hacer eso, tenía que ir a ese lugar. Con eso decidido en mi corazón, había venido a esta parada de autobús durante días y días. Pero no había podido viajar en el autobús de enlace al arboreto.
Yoongi se dejó caer en el asiento a mi lado después de que tres autobuses ya habían llegado y se habían ido hoy. Cuando le pregunté por qué había venido, me dijo que era porque no tenía nada que hacer y que estaba aburrido. Y con eso, me preguntó por qué estaba sentado aquí así. Con la cabeza inclinada, toco el suelo con el borde del zapato. Pensé en por qué estaba sentado aquí así. Fue porque no tenía valor. Quería fingir que estaba bien ahora, fingir que sabía algo ahora, fingir que era capaz de lidiar fácilmente con tales cosas ahora, pero realmente tenía miedo. Con qué me encontraría, si sería capaz de soportarlo, si no tendría un ataque de nuevo... Tenía miedo de todas estas cosas.
Yoongi hyung parecía relajado. Como si no hubiera nada en el mundo que mereciese apresurarse, dijo que el clima era bueno y otras cosas inútiles. Sólo después de escuchar esto me di cuenta de que el clima realmente era bueno hoy. Había estado tan ansioso que no había podido examinar mi entorno. El cielo era tan azul. Una brisa cálida soplaba intermitentemente. Y el autobús de enlace al arboreto estaba llegando. El autobús se detuvo y la puerta se abrió. El conductor me miró. Yo impulsivamente pregunté.
"Hyung. ¿Puedes venir conmigo?"
ESTÁS LEYENDO
BTS LOVE YOURSELF 轉 'Tear' [HYYH NOTES]
Ficción GeneralTraducción cronológica de las notas detrás de la trilogía HYYH obtenidas en cada versión del álbum, si lo compartes por favor brinda el crédito correspondiente. Original: All rights reserved to Big Hit Entertainment Traducción original al español:...