Đường Tâm Mật Ý [ Bản Lật Tử ]

Chương 1: Phỏng vấn

NGƯỜI DỊCH: Ngocanhs1612
Hôm nay Đường Mật có một cuộc phỏng vấn, công việc là làm món điểm tâm cho một nhà hàng mới mở.

Lúc cô mang theo hoa quả tươi mới mua bước vào phòng, bạn cùng phòng Phó Tân chỉ vừa mới ngủ dậy.

Nói đến Phó Tân phải kể từ năm lớp một tiểu học. Lúc đó Đường Mật và Phó Tân ngày ngày tay nắm tay đến lớp, mặc dù hai nhà đối diện nhưng vì mọi mặt của hai người đều tệ như nhau nên chưa từng bị người lớn trong nhà dạy dỗ kiểu "con nhà người ta thế này thế kia". Hai người vì thế mà trở thành thiên sứ của nhau mười mấy năm, cho dù đã tốt nghiệp đại học đi làm, vẫn cùng hội cùng thuyền như cũ, chen chúc nhau trong một căn phòng nhỏ cũ kỹ.

Điều đáng nói là giới tính của Phó Tân là nữ.

Nếu hỏi vì sao cha mẹ lại đặt một cái tên nam tính như vậy cho con gái, bọn họ sẽ trả lời như chuyện đương nhiên: " Vì bố họ Phó, mẹ họ Tân thôi."

Vẫn may Phó Tân rất rộng lượng, mỗi lần bạn bè cười nhạo cô có cái tên của con trai, cô đều phản bác rằng: "May mà tao là con gái, chứ con trai mà tên là phụ tâm(*) thì cả đời không tìm được người yêu mất."

(*) Phó Tân: 傅辛,phụ tâm: 负心(phụ lòng, bạc tình) đều đọc là /fù xīn/

Sau đó sự thực chứng minh, cho dù cô ấy có là con gái, vẫn không tìm được người yêu.

Từ nhỏ đến lớn hễ cô ấy thích ai, liền không theo đuổi được người ấy. Theo lời của Đường Mật chính là, bật chế độ hoàn mỹ "bị từ chối kiểu đồng hồ bách phân"(*)

(*) Đồng hồ bách phân: độ chính xác cao. Ở đây ý Mật Mật là lần nào chị Tân tỏ tình là lần ấy bị từ chối :v.

Cảm giác trưởng thành thường luôn đau đớn vậy...

Sau khi ngâm dâu tây vào nước muối Đường Mật liền bắt tay vào làm bánh gatô cần dùng cho buổi phỏng vấn. Phó Tân đánh răng rửa mặt xong từ phòng tắm bước đến nhà bếp cổ vũ cho Đường Mật: "Tiểu Mật! Không thành công cũng phải thành nhân. Mày biết rồi đấy, lại sắp đến ngày đóng tiền thuê nhà rồi."

Đường Mật hung dữ trừng mắt lườm cô: "Năm bảy tuổi tao đã nói rồi, ai gọi tao là Tiểu Mật tao liền cắn chết người đấy!"

"Tao tưởng câu nói đấy hết hạn sử dụng từ lâu rồi chứ." Tiện tay cầm luôn một quả dâu tây bỏ vào miệng, sau đó mãn nguyện nheo nheo mắt: "Quả nhiên hoa quả đúng vụ vẫn là ngon nhất."

Đường Mật bỏ xong chỗ bột nhão vào lò nướng đã được chỉnh nhiệt, đánh vào cái tay đang định bốc tiếp dâu tây của Phó Tân: "Sắp phải nộp tiền thuê nhà rồi cơ mà, mày còn không mau đi làm đi?"

Phó Tân bưng khay bánh mỳ trên bàn đã được Đường Mật cắt sẵn đến ngồi xuống sofa: "Lương cơ bản của tòa soạn báo bọn tao thấp quá, tao chẳng có tí nhiệt tình nào với công việc. Nếu đợt này còn không tăng lương chắc tao bỏ việc quá."

Mắt Đường Mật giật giật, sợ cô ấy bỏ việc thật, nhà liền có hai kẻ vô công rồi nghề mất: "Mày nhất định không được manh động, Father Alfred từng nói, làm việc đi, như thể ngươi căn bản không cần tiền!"(*)