Dude, Werewolves [Traducido]

Capitulo 6

El sonido de un texto entrante saca a Stiles de la página que estaba leyendo de la jerarquía de manadas, y pestañea a la luz de la mañana entrando por su ventana. Si tuviera cien dólares, lo apostaría todo a que Talia era el alfa de la familia Hale.

El texto es de Derek. ¿Te divertiste anoche?

Stiles lo mira por un largo momento, tratando de decidir cómo responder eso. No recuerdo mucho para ser honesto, demasiado distraído.

por qué?

"Joder", murmura Stiles.

solo algunas cosas, estuve despierta toda la noche y estaba a punto de dormirme, así que creo que voy a desconectarme de mi teléfono por un tiempo.

La respuesta de Derek tarda unos minutos, y Stiles casi puede sentir su vacilación.

bueno. ¿Hablaré contigo más tarde?

sí.

Stiles deja caer su teléfono sobre su escritorio y lo mira. Se siente como un asno, pero aún no está listo para hablar de esto. El agotamiento lo golpea de repente, y se pasa una mano por la cara antes de cerrar su computadora portátil y meterse en la cama, completamente vestido.

Tal vez las cosas tendrán más sentido después de un sueño.

*************

No lo logra, no realmente, y no se vuelven más fáciles.

Stiles no recibe noticias de Derek por el resto del domingo, o durante todo el lunes, y tampoco intenta contactarlo. Está perdido en una espiral descendente de sitios web en Internet, tan profundos que probablemente nunca hubiera los hubiera encontrado con Google, y maldita sea, es bueno en Google, aunque parte de él se pregunta por qué esto está en Internet en primer lugar.

Por otra parte, tal vez fue presentado por alguien como él, que accidentalmente descubrió que los hombres lobo realmente existían y quería advertir a los demás.

Hay varios puntos donde cree que ha perdido la maldita cabeza. Las criaturas mitológicas son solo eso: mitológicas . Lucha contra versiones de Internet animadas por computadora, no pueden ser reales.

Excepto que algunas cosas simplemente no suman, y tal vez la explicación más loca es la única.

**************

En algún momento, Stiles termina por enojarse.

Realmente enojado.

Más que eso, se siente herido y mortificado. Partiendo de la suposición de que los hombres lobo son reales, entonces si todos estos sitios web son ciertos, la capacidad auditiva y el olfato mejorados son más que un poquito superior de lo que él pensó que era. Son como cantidades épicas de más potentes.

Lo que significa que Derek y Cora, y todos los que habían estado en la casa Hale esa primera noche, podían escuchar todas las cosas que creía que estaba murmurando para sí mismo, o conversaciones que se suponía que eran privadas. El que había tenido con su padre la noche en que Derek trajo a Cora, por la forma en que Cora había sonreído y Derek parecía avergonzado. Habían escuchado esa cosa completamente humillante.

Y Derek. Derek había podido oler el interés que Stiles tenía en él, desde el principio.

Ese es el que más para Stiles.

Y a la mierda, Cora había podido oler el sexo que habían tenido. Eso es lo que ella había querido decir ese día, cuando ella le había dicho que apestaba.