Semana Soudam (Traducción)

Compañero (parte 2)

Gundham estaba simple y completamente confundido. Semanas atrás se había mudado con el humano llamado Kazuichi Souda por la oferta de dicho humano, ya que el hombre lobo, como la mayoría de su especie, vivía en el desierto y estaba complicando su cortejo. Sin embargo, cada vez que intentaba acercarse a su compañero, el otro parecía desconcertado cada vez y Gundham comenzaba a preguntarse si estaba haciendo algo mal. Nunca antes había tenido una pareja, ya que los hombres lobo se emparejan de por vida y, por lo tanto, tomaron la decisión como una decisión importante; sin embargo, estaba seguro de que estaba haciendo todas las cosas habituales que los compañeros harían durante el cortejo. Había tratado de acariciar a Kazuichi en varias ocasiones, abrazándolo e incluso besándolo entre otras cosas, y mientras que el otro correspondía a los afectos, siempre parecía inseguro.

Si el humano no estaba realmente seguro de tener al hombre lobo como compañero, ¿por qué Kazuichi aceptó? No era como si Gundham lo estuviera obligando a nada, por lo que no entendía el alto nivel de resistencia del otro hacia el cortejo.

Cuando Gundham se despertó una mañana, inmediatamente pudo oler la comida que estaba haciendo Kazuichi, gracias a su gran sentido del olfato. Siempre fue capaz de captar cada aroma dentro del piso que ahora compartían y por lo tanto, siempre fue consciente de dónde estaba su compañero. Al salir de la cama, Gundham se dirigió a la cocina y se ajustó la ropa que el otro había adquirido para él. Él se estaba acostumbrando a usarlos de manera constante a diferencia de antes.

Justo como su nariz se lo había dicho, el hombre lobo encontró a su compañero dentro de la cocina para preparar el desayuno. Caminando hacia él, Gundham lo abrazó por detrás y presionó su rostro en el cuello del otro en un afectuoso saludo. Sin embargo, Kazuichi se puso rígido de nuevo.

"Ah, buenos días Gundham. ¿Te desperté?" Kazuichi lo saludó ligeramente sorprendido y se giró hacia él, haciendo que el otro aflojara el abrazo.

"También te deseo un buen día mi amado. Y no temas, no hiciste tal cosa." Gundham respondió y miró a su compañero. Realmente no estaba seguro de qué hacer con las reacciones de su compañero, ya que simplemente no podía decir si a Kazuichi le gustaba o no su relación.

"Tengo que ir a trabajar pronto, ¿así que vamos a comer?" Dijo repentinamente Kazuichi, haciendo que Gundham regresara del mundo en sus propios pensamientos. De acuerdo, ambos tomaron asiento en la mesa y comieron su comida, mientras mantenían una conversación agradable y poco después el humano se iba a visitar su lugar de trabajo. Sin embargo, antes de irse, le dio un beso a Gundham en la puerta.

No importa qué, el hombre lobo no podía entender a los humanos a pesar de intentarlo. Le gustaba mucho Kazuichi y no deseaba nada más que tener una relación romántica con él, por lo que estaba desesperado por descubrir qué podía hacer para que el otro se sintiera más cómodo con ser el compañero del hombre lobo. Sin embargo, no tenía idea de dónde empezar.

Pensando en sí mismo, Gundham miró por la ventana hacia la dirección del bosque en el que antes vivía con su manada. "Quizás conozcan la respuesta a mis problemas". Había muchos lobos sabios en su manada, algunos de ellos ya emparejados, por lo que era posible que pudieran informarle sobre lo que estaba haciendo mal.

Tomando un pedazo de papel, Gundham le escribió a su compañero una pequeña carta, haciéndole saber que estaba fuera por si acaso regresara después de que Kazuichi lo hiciera. Era bueno que hubiera aprendido sus cartas en el pasado o esto podría haberse complicado. Poniéndose su abrigo y llevando su juego de llaves al piso, Gundham se dirigió hacia el bosque.

Mientras que solo se movía en dos piernas, le había llevado más tiempo de lo normal moverse por la ciudad, a pesar de poder caminar por la ruta directa y no tener que usar algunas calles laterales pequeñas ya que los humanos tienden a sobresaltarse cuando un lobo adulto pasó junto a ellos.