RESIDENT EVIL: Breakdown (Español) _ #Wattys2020

Capítulo 37: "Recuerdos Borrosos"

🔃

- Kevin, dónde iremos ahora?
- No tengo dónde ir, sólo necesito tiempo para recuperarme. Tiempo para mí.
- Pensé que podría ir contigo.
- No.
- Está bien.
- ¿No me preguntas por qué?
- No soy de rogar. ¿Y por qué será?
- Porque tengo miedo de la persona en la que me convertí, la persona que fui en estos días de muerte.
- También he matado, tuvimos que hacerlo. Éramos nosotros o ellos.
- Lo sé, pero es que todo fue repentino. Aún siendo policía, jamás había matado a alguien, solo disparé a un hombre, un delincuente, pero hasta de eso nunca me podría olvidar.
- ¿Y qué tengo que ver yo en esto?
- Es que, quiero que vivas con alguien mejor, alguien con quien te olvides de todo lo que pasó, no quiero que esto sea algo que tengamos en común.
- Pero Kevin, te necesito, necesito estar con alguien luego de esto. No puedo empezar mi vida como si nada.
- Eres muy dependiente.
- No, no es eso, jamás! Sólo, te... Necesito... A ti.
- Adiós, Cindy...
- No te vayas! Por favor!
- Ya lo hice, siento que ya no estoy vivo, siento que debí morir en esa ciudad, siento que estoy en el cuerpo de otra persona. Lo siento.
- Dios, Kevin, que te ocurre!?
- Ojalá el futuro nos una en algún momento.

Y así Kevin dejó a Cindy, Kevin sólo se fue en una camioneta y se dirigió al pueblo más lejano de Raccoon City. Y entonces Cindy, quedó sola, tan solitaria. Pero una amiga quedó, Alyssa.

- Mierda Cindy, hemos podido morir, pero no lo hicimos, somos muy afortunadas. Mierda. Porque lloras!?
- Es que la persona que amo, se ha ido.
- Mierda, lo siento, digo muchas veces mierda. Es que... no sé qué decir, lo lamento.
- No es nada, solo sigue abrazándome.
- Sabes que me tienes a mí verdad?
- Lo sé, simplemente quiero irme, vivir de nuevo, conseguir una casa, sólo vivir.
- Ya veremos qué hacer... Por ahora solo tomemos un respiro de todo lo que sucedió.
- Veamos como están los demás.

Cindy y Alyssa comenzaron a acercarse a los demás sobrevivientes. Una de ellos, Yoko Susuki.

- Yoko! Cómo estás!?
- Estos días han sido largos. Nunca he tenido tal experiencia. Jamás podré borrar esto se mí memoria.
- Que piensas hacer? - Alyssa preguntó.
- No lo sé, aún soy estudiante y aprendiz universitaria científica, creo que seguiré. 
- Aún piensas seguir en Umbrella? - cuestionó Cindy.
- No lo haré, supongo que haré mí propio negocio.
- Me alegra oír eso, no sabría qué decir si seguías con Umbrella. Ellos... Te usaron - afirmó Alyssa.
- Se exactamente lo que pasó y yo quise que pasara así... - entonces Yoko se retiró con cierto malhumor.

David y Jim se encontraban en la parte trasera de una camioneta, mientras que Mark se hallaba al volante, estaban por partir pero me dieron unos segundos. 
- La princesa tediosa - dijo David, remarcando nuestra enemistad.
- Mierda, aún pasando todo esto y las millones de veces que te salvé, sigues así!?
- Está bien, te odio un poco menos.
- Un gran avance para ser David, a mí siempre me cayeron bien señoritas - comentó Jim.
- Nosotras también Jim.
- Que mierda harán luego de esta puta tragedia? - cuestionó él.
- No lo sé, iremos al pueblo de Danfield, pero antes nos hospedarnos por unos meses aquí cerca.
- Tengan cuidado con los malditos periodistas - gritó Mark.
- Mí vida era una mierda, luego de esto, y ahora con los periodistas - remarcó Jim.
- Oye, recuerda que soy una maldita periodista, imbécil - se atajó Alyssa.
- Uy, lo siento, se me olvidó, eres muy genial para ser una.
- Mejor cállate que solo dices estupideces.
- Muy bien damas, me iré con estos tipejos, cuídense! - se despidió Jim.
- Tu igual Jim, y tú David! - David le hizo una seña con el dedo a Cindy y ella también se lo devolvió con la misma seña.

Cindy se aproximó al chófer, Mark.

- Oye Mark, cualquier cosa, lo que necesites, estaré cerca.
- Lo sé, por ahora quiero ir a la iglesia a dar unas palabras para Bob, siento que le debo mí vida.
- Vive la vida. Nos vemos Mark.

Luego de unos instantes apareció George y Alyssa fue con Yoko a hablar, a hacerla calmar. George estaba enamorado de mí, pero no yo de él.

- Cindy, me alegra que vivas. Es lindo tenerte aquí.
- Digo lo mismo George. Realmente te doy las gracias por lo que hiciste en la universidad, me alegra volverte a ver luego de todo lo que ocurrió. No sabes lo incompleta que me siento ahora.
- Se que parece inadmisible tener sentimientos ahora pero, aún siento que te quiero mucho Cindy.
- Yo también te quiero George...
- Se que lo nuestro no pudo funcionar nunca, pero me tienes para lo que sea.
- Así que oíste hablar del proyecto Terra Save?
- Es muy secreto, no se lo digas a nadie.
- No lo haré, simplemente cuídate.
- Siento que eres más fuerte de lo que los demás creen, jamás te rindas Cindy.
- Siento que eres lo más real y bondadoso que conocí George... nos volveremos a ver, eso espero...
- Vomboyage...

Cindy y Alyssa luego de eso partieron caminando, alejándose del pueblo de Raccoon City.