[Edit|ĐM][Cẩu Cáo| 3P] Tử Dạ Ca - A Thất

Chương 5

<Bồ tát man - Bồng lai viện bế thiên đài nữ> Đường Lý Dục

Bồng Lai viện bế thiên đài nữ, họa đường trú tẩm nhân vô ngữ.

Phao chẩm thúy vân quang, tú y văn dị hương.

Tiềm lai châu tỏa động, kinh giác ngân bình mộng.

Kiểm mạn tiếu doanh doanh, tương khán vô hạn tình.

(Dịch: Sân bồng lai đóng lại đỉnh thiên nữ, vẽ lại căn phòng người câm nín,

ném gối đầu bằng ngọc xanh biếc, thêu hoa văn lên một mùi hương kì lạ.

Khóa lại hạt châu, kinh động giấc mơ phù hoa.

Trên mặt chầm chậm xuất hiện nét cười vui vẻ, nói chuyện với nhau mãi chằng dừng.

<Bồ tát man - Đồng hoàng vận thúy thương hàn trúc> Đường Lý Dục

Đồng Hoàng vận thúy thương hàn trúc, tân thanh mạn tấu di tiêm ngọc.

Nhãn sắc ám tương câu, thu ba hoành dục lưu.

Vũ vân thâm tú hộ, lai tiện hà trung tố.

Yến bãi hựu thành không, hồn mê xuân mộng trung.

(Dịch: Chuông đông hoàng được thân trúc lạnh đánh lên, âm thanh mới mẻ như tiếng ngọc.

Nét tối tăm trong đáy mắt lôi cuốn người khác, dòng nước mùa thu chảy vắt ngang .

Mây mă ẩn sau cửa, không gian hài hòa.

Tiệc xong lại trống rỗng, linh hồn mơ màng ẩn trong giấc mộng xuân

--------------------------------------------------------

Ngón tay bám lên cổ tay của người kia, tay Đại thiên cẩu xoay cổ tay bắt lấy những ngón tay của y, nắm lại trong lòng tay vân vê, động tác chậm rãi nhẹ nhàng lại lộ ra một loại cảm giác tình cảm đầy ẩn ý. Anh quỳ một gối bên cạnh ao, cầm tay Yêu Hồ kéo về phía mình, "Đây không phải chỗ để nói chuyện."

Mỗi động tác đều mang theo một loại hàm ý ám muội, nhưng hành động của anh lại vô cùng lịch thiệp, lưng quay về phía Yêu Hồ không nhìn y thay quần áo, Yêu Hồ lại khơi dậy hứng thú trêu chọc người kia, nằm bò bên cạnh bể tắm chậm rãi khẩy nước, "Vị đại nhân này, mạt nạ của tiểu sinh còn đang nằm trong tay ngài đây."

Đại Thiên Cẩu cầm mặt nạ trong tay không lên tiếng.

"Chẳng lẽ đại nhân không định trả lại đồ cho tiểu sinh sao?"

"..."

"Nếu dùng nó làm tín vật ước hẹn cũng không ổn lắm, vẫn hy vọng đại nhân trả lại cho tiểu sinh đi, tiểu sinh sẽ tìm đồ vật khác tặng, ngài thấy được không?"