Collection de Poèmes - Collection of Poems

Most of my Nights - La plupart de mes nuits

Stars shone brightly above my head
And I always knew that even without looking
They would always light up the dark night sky
Just as they have been doing since millenniums
I simply wished for a tomorrow to exist
Under their thousands of stares
And I closed my eyes
Welcoming bright dreams to flood my mind
And a small smile found its ways on my lips
My half-sleeping self seeing his visage once more
Goodnight, dad
Goodnight and sweet dreams

[To my dad in heaven]
[2017-08-04]

—

Les étoiles éclairaient brillamment au-dessus de ma tête
Et j'ai toujours su que même sans regarder
Elles illumineront toujours le noir ciel nocturne
Juste comme elles le font depuis des millénaires
J'ai simplement souhaité pour un lendemain d'exister
En-dessous de leurs milliers de regards
Et j'ai fermé les yeux
Accueillant de lumineux rêves à inonder mon esprit
Et un petit sourire à trouvé le chemin sur mes lèvres
Mon moi qui dort à moitié voit son visage une fois de plus
Bonne nuit, papa
Bonne nuit et fait de beaux rêves

[À mon père au ciel]
[2017-08-04]