Luhan (eks. EXO)_ Promise

712 11 9

oleh cellowine

oleh cellowine

Romanization

Yěxǔ
wǒ de ài bù shìhé xiàndài de guīzé
yǒurén shuō
qīngchūn tài duǎn
yǒu gǎnjué jiù yào huīhuò
bìng bù dàibiǎo wǒ méiyǒu yǒngqì
qù shuō ài nǐ
dāng wǒ bàozhe nǐ zài wǒ de huái lǐ
wǒ zhēn de bùxiǎng zài fēnlí

nǐ xiāng bù xiāngxìn

ài de wēndù zài jìxù
yīqiè dōu hái láidéjí
màn man kàojìn nǐ de xīn
dú zuìshēn chù nǐ de mìmì
ài xūyào shíjiān
cái nénggòu bèi zhèngmíng
qǐng duì wǒ
yǒu xìnxīn
I’ll promise to you

nǐ shuō hàipà xiàtiān hái méi kāishǐ jiù cuòguò
nǐ bù zhīdào
shì yīnwèi nǐ wǒ de xiàtiān cái lái dào
xīnténg nǐ zuótiān liúzhe lèi
zài ěr biān shuō ài wǒ
dāng wǒ bàozhe nǐ zài wǒ de huái lǐ

wǒ zhēn de bùxiǎng zài fēn lí
bié zài xiǎng tài duō

ài de wēndù zài jìxù
yīqiè dōu hái láidéjí
màn man kàojìn nǐ de xīn
dú zuìshēn chù nǐ de mìmì
ài xūyào shíjiān
cái nénggòu bèi zhèngmíng
qǐng duì wǒ qǐng duì wǒ
yǒu xìnxīn
I’ll promise to you

yòng nǐ de chuǎnxī lái dàitì tànxí
dāng wǒmen zài yīqǐ
My love
wèilái huì biàn dé yuè lái yuè qīngxī
This time, I feel so right
zhēn’ài zhídé děngdài
dāng nǐ bù zài gùlǜ
Girl I’m gonna promise it to you

Translate

Mungkin
Cintaku tak cocok dengan aturan masa kini
Orang bilang
Masa muda itu sangatlah singkat
Kita harus ungkapkan jika punya perasaan

Tapi bukan berarti aku tak berani untuk mengatakan ‘aku mencintaimu’
Saat aku menggenggam tanganmu
Aku benar-benar tak ingin melepaskannya
Apakah kau percaya?

Kehangatan cinta terus terasa
Masih ada waktu untuk semuanya
Perlahan-lahan merangkak menuju hatimu
Membaca rahasia terdalammu
Butuh waktu untuk membuktikan rasa cinta
Tolong yakinlah kepadaku, aku akan berjanji padamu

Kau bilang
Kau takut melewatkan musim panas sebelum musim panas tiba
Apa yang tak kau ketahui adalah
Musim panasku tiba karenamu

Hatiku sakit saat air mata mu menetes kemarin
Saat kau berbisik kau mencintaiku
Saat aku menggenggam tanganmu
Aku tak ingin melepaskannya
Jangan terlalu memikirkannya

Kehangatan cinta terus terasa
Masih ada waktu tuk segalanya
Perlahan-lahan merangkak menuju hatimu
Membaca rahasia terdalam mu
Butuh waktu untuk membuktikan rasa cinta
Tolong yakinlah kepadaku, aku kan berjanji padamu

Gunakan napasmu tuk mengubah desahku
Ketika kita bersama, sayangku
Masa depan terlihat jelas, kini aku tak ragu
Cinta sejati layak ditunggu
Saat tak ada lagi rasa khawatir, aku kan berjanji padamu

Kehangatan cinta terus terasa
Masih ada waktu tuk semuanya
Perlahan-lahan merangkak menuju hatimu
Membaca rahasia terdalammu
Butuh waktu untuk membuktikan rasa cinta
Tolong yakinlah kepadaku, aku kan berjanji padamu