youngblood (lh) [russian translate]

t h i r t e e n

Луна почувствовала тяжесть, когда услышала эти слова.

Его семья прислушалась и неловко кивнула в согласие.

Не имея достаточной смелости посмотреть на него, пока кто-то тут, Луна наблюдала, как члены его семьи уходят.

Когда все скрылись из виду, девушка медленно повернулась, чтобы встретиться с ним взглядом.

Его голубые глаза смотрели в её коричневые, и Луна почти сразу же отвернулась, не сумев выдерживать зрительный контакт.

- Это не твоя вина, ты же знаешь.- Промямлил он, нарушая тишину.

- Нет, моя.- Сказала Луна, все ещё чувствуя себя виновной в аварии.

Не получив никакого ответа от Люка, она продолжила объясняться.

- Конечно, это моя вина. Я спросила тебя о чем-то, что очевидно взывает у тебя эмоции. Мне очень жаль.

Люк согласился с ней, просто кивнув головой. Он потянулся к стулу, стоявшему около кровати, призывая её сесть.

Луна приняла его предложение и медленно села. Руки Люка лежали на подлокотниках.

- Я расскажу тебе, что произошло между нами, и почему я ненавижу даже упоминание её имени.- Спокойно сказал он.- Ну, так, чтобы ты знала на будущее.

Эти слова заставило Луну почувствовать себя счастливой. То, что он начал с этого, факт того, что Люк хочет видеть её в своем будущем...

- Всё началось в середине две тысячи пятнадцатого...- Начал Люк, и Луна заерзала на кресле, устраиваясь поудобнее.

- Где-то глубоко я знал, что он была токсичной. Её друзья говорили мне о том, какая она, мои друзья говорили мне о том, насколько токсичной она была, но придурок я думал, что она такая красивая, и отодвинул все эти мысли на задний план.- Он сделала паузу и прочистил горло.

Луна была так захвачен рассказом, что даже ничего не сказала в ответ и не зматиела, как оперла свой подбородок на руку, придерживая таким образом голову.

- Пропустим год, когда мы были самыми  счастливыми. Нас пригласили на вечеринку. Джек Баракатс, если точнее. Когда мы прибыли, Арзалия начала получать "мёртвые" взгляды в свою сторону, где бы она не была, люди как будто знали, что она плохая. А я выглядел дураком из-за того, что с ней.- Он снова остановился.

- Мы были на вечеринке часа два, а затем она повела меня к столу и предложила покурить травку. Я не имею абсолютно ничего против травки, но потом это переросло в кокаин, и тогда появились мои самые сильные опасения.  С той ночи наши отношения начали кипеть. Мы начали спорить друг с другом, а мой банковский счёт начал уменьшаться, потому что она тратил мои деньги, даже не обсуждая этого со мной. Мы стали меньше видеться, я был занят группой, и когда я приехал домой впервые за месяца, то отнарудил, что мой дом, который стоил два миллиона, был разнесен. Она оставила мне записку, информируя о своём уходе и измене с soundcloud'овским рэпером blackbear. Честно.- Он закончил.

- Люк это ужасно.- Начала Луна и тяжело вздохнула.- Ты не заслуживаешь такого... Я рада, что ты рассказал мне, и мне жаль.- Слеза скатилась по её щеке, что заставило Люка расширить свои голубые глаза.

- Не плачь, это не твоя вина.- Сказал Люк и взял руку девушки, заставив её осознать, какой маленькой была её рука по сравнению с Люком.

- Заткнись, Люк.- Сказал она и опустила ногу на пол, это заставило Люка засмеяться.

- Я выйду через неделю. Хочу отвести тебя куда-нибудь. У тебя нет выбора. Я заеду в семь.- Приказал Люк, а глаза Луны расширились в удивлении.

Это свидание?

Сам Люк Хеммингс только что позвал Луну Харвингтон на свидание?

Да, нет. Не может такого быть. Он просто сказал, что хочет отвести её куда-нибудь, и обычно у тебя есть выбор, идти или нет, но не в этот раз.

Единственное, в чем Луна была уверена, так это то, что она чертовски взволнована. 

***

Луна приехала домой и улыбнулась, видя Итана, который уже сидел на диване и ждал её возвращения.

- Мисс Луна, я уверен, у вас есть, что рассказать мне.

~

Не забывайте оставлять голоса и комментарии, если вам нравится работа ♡

~