Single Father •NamjoonxBTS!Kids korean translation

둘

"벌써 떠나십니까" 남준의 아내는 세 쌍둥이 아침 숟가락 먹이기 그녀가 빨래를 접을 때 다른 방에서 물었다.

"네!1초 만에요!" 남준은 호석을 오른쪽 엉덩이에 붙이고 집안을 뛰어다니며 소리 쳤고 왼쪽 어깨에 생존 배낭을 메고 외쳤다. "진!"

"아빠, 저 여기 있어요."진은 문 옆에 서서 작은 손으로 분홍색 가방 끈을 꽉 묶고 있는 채로 말했다.

" 맞아, 맞아...그럼 내가 뭘 잊고 있는 거지?" 남준이는 거실을 회전하고 스캔하라고 했다.

"윤기"

"그것이 그것입니다.윤기?윤기야 어디 있어?

"자고 있어요."

"아직도?!" 남준 한숨을 쉬었다."짐은 당신을, 빨리 가 말해 동생 깨우로 갈 수 있을까?내가 차를 출발시킬 거야."

"아빠, 늦을까요?"

"아니 물론 아니지!"

"여보, 당신 아직 여기 있어요?"그의 아내가 소리 쳤어요,"너 늦겠다!"

'씨발" 남준이는 선반에서 열쇠를 꺼내 떨어뜨리며 중얼거렸고 진 이 큰 눈으로 그를 응시했다.

"엄마, 아빠가 나쁜 말을 했어요."

"남준아!"

"미안!" 남준 고 문 윤기,진! 그리고 그는 집에서 달려 나가서 차에 조깅을 뛰는 키를 잡았다. 회색 세단을 부스터 시트 등에 호석 좌굴은 효용성과 문을 여는 중이에요.

진 씨는 그동안 윤기 호석이와 함께 쓰던 방으로 가서 용기를 흔들기 시작했다.

윤기가 으르렁거렸고 전복되었다. "나는 피곤하지 않아."

진은 두 팔을 꼬고 눈에 물을 주었다. "용기가 학교 첫날이라서 안 자면 늦겠어."

"피곤한"

진은 울기 시작했다."윤기야 늦고 싶지 않아."

윤기가 여전히 움직이지 않았을 때, 그는 연기를 팔로 감싸고 침대에서 그를 끌어내려고 했다.

" 안돼!피곤해!" 윤기는 발로 차고 주먹으로 소리 쳤고 침대 프레임에 단단히 매달렸다.

남준에서 뛰었다. " 진 무엇이 그렇게 널 이끌어 가는..."그는 장면은 반복해서 진 고개를 끄덕이며 전에 윤기 가기 전에 걸렸다. "얘야, 차에 타. 그리고 우리가 늦지 않을 것이라고 걱정하지 마세요."

진 씨는 눈물을 닦으며 고개를 끄덕이며 차로 달려갔고, 아직도 그를 차고 있는 윤기를 따라가던 남준 씨는 3살을 위해 발을 매우 세게 찼다.

마침내 남준은 버클이 찰칵 하는 소리를 내며 잠들었음에도 불구하고, 간신히 윤기를 붙잡았다.

"아빠 앞에 앉아도 돼요?" 진 은 그의 왼쪽 발에서 오른쪽으로 뛰기를 요청했다. "쩨발?"

진. 내 뒤를 따라 반복합니다:제발

"쩨발?"

"제발"

"쩨발?"

남전이 잠시 멈추었다. "하지만 오늘만큼은 엄마한테 말하지 마. 엄마가 날 죽일 거니까."

진은 흥분해서 눈이 크게 뜬 채 고개를 끄덕였지만 남준이는 그를 위해 문을 열어 주어야 했다. 그리고 그는 진은 문을 닫고 다른 쪽으로 뛰어 들기 전에 그를 들어서 의자에 앉힌다.

"모두가 정신을 바짝 차리고 있습니까?" 남준이가 물었다.

"응" 진 은 큰 사람의 의자에 앉아 맨 앞에 서서 행복하다고 말했다.

"예" 호석, 흥얼 거리고 말했다

윤기는 잠들어 있었다.

" 좋아, 간다!" 남준이는 운전을 멈추고 브레이크를 세게 밟기 전에 반 블록만 내려갔다. "진 너의 가방은 어디 있니?"

"내 방에서 "그가 말했다."나는 윤기 를 하기 위해 그것을 벗었어요." 그의 눈이 벌어져 울기 시작했다. "난 내 가방을 가지고 있지 않아!"

남준이는 재빨리 집으로 돌아와 뛰어 들어가 진 가방을 집어 들고 그것을 무릎에 올려 놓고 차에 타서 가스를 친다.

"아빠는 안전 벨트를 매고 있지 않아요."진은 핑크색 배낭을 준비하고 건조한 눈물을 흘리며 말했다.

남준이는 재빨리 몸의 버클을 채우고 전속력으로 달렸다. 그는 진은 아직 그의 숫자를 배우지 않았기 때문에 그가 유치원에만 있다는 것에 기뻤다. 만약 그가 남준에게 물었다면, 왜 간판에는 35라고 써 있었고 왜 50살이 되었는지.

어떻게든 그들은 유치원에 안전하게 도착했다. (그들 중 한명은 밤새 잤는데.)

"나는 지각하지 않나는 그치만?" 진 예민하지만 남준을 한심한 웃으며 물었다.

일찍 왔구나! 다른 모든 사람들은 아직도 탈락해 있는 것을 보셨습니까?"

진은 고개를 끄덕였지만 호석을 돌아보았다. "호비는 저와 함께 갈 수 없나요?" 그는 관심을 보이지 않는 그의 형을 슬프게 바라보며 물었다. "혼자 가기는 싫어. 호비가 못 가면 가고 싶지 않다고 말했다."

"나는 진, 하지만 너 때문에 당신이 첫째입니다 이 일을 혼자 할 수 있겠어 안되니?"남준이는 다시 울기 전에 진 이 안심시키려 한다고 말했지만, 그 다음에 진을 친 누군가가 분홍색 셔츠를 입고 있는 것을 보았고 그는 괜찮았다.

"나는 학교 아빠한테 가. 나중에 봐 가지고 있진으로 그의 뭉툭한 다리가 그에게 취할 수 있는 학교 쪽으로 빨리 했다고 말했다.

"또 기다려!"남준이 얼굴을 찡그리며 말했다. "아니 작별 키스?"

진이 샜다. " 하지만 다른 아이들은 저를 놀릴 거예요.."

"안 보인다 그들은 엄마와 아빠에게 키스를 하고 있는데 왜 내가 하나 사지 않을까?"

" 좋아."진은고 남준이 무릎을 꿇고 달렸다 그렇게 진 수 있는을 누르는 그의 작은 입 맞춤하 남준 의 뺨을 전에 러닝 백에 대해 학교.

겨우 10걸음 뒤에, 그는 다시 일어났고 그리고 계속해서 달렸습니다.

남준 다시 차를 타고까지 그를 뒤에 있던 차가 울창한 까지 진 속으로 들어갔다.를 봤다. 남준 창문 무엇을 기댔다!

"당신이가 줄을 지연시키고!"은 운전자 소리를 질렀다.

"입 닥쳐!"남준이가 말했다."어쨌든 내 아이는 네 아이보다 예쁘단다."그가 차를 몰고 떠나기 전에 소리 쳤다.

"아빠?" 호석이가 물었다

"뭐야?"

"앞에 앉아도 돼요?"그가 물었다.

"아니 호석"

" 하지만 진 게 되엇어"

" 하지만 난 널 믿지 않아."

" 하지만 엄마한테 네가 누군가에게 소리 쳤다고 말해."

"나를 그냥 제가 거기 차를 세울 수 있는 장소를 찾아보자.