Single Father •NamjoonxBTS!Kids korean translation

일곱

"아빠 나 추워." 호비는 울었어요, 그리고 남준이는 그의 팔을 안고 부드럽게 위 아래로 뛰면서 그를 들어올렸어요.

"다들 더 잘 있어." 그는 무선으로 연락했다. 호비는 잠이 들기 전에 남준의 목에 머리를 넣었다.

이와 비슷하게 윤기도 조용히 울고 있는 진 씨를 배경으로 몸을 웅크리고 자고 있었다.

남준을, 여전히 한 팔로 호비를 잡기 시작하고 진의 머리카락을 헝클어뜨렸다 몸을 굽혔다. "얘, 얘야, 울지 마. 그건... 네 잘못이었지만 이건 배우는 경험이야, 알았지? 큰 피해가 없으면 괜찮아."

진 훌쩍이며 흐느꼈다. " 하지만 난 아버지가 화재 경보기."

" 하지만 요리는 처음 해 봤지? 아무도 첫번째 시도에서 그것을 제대로 이해하지 못한다. 그 계란들은 맛있었을 거라고 장담해요. 담배를 피우고 화재 경보기를 울리기 전에요."

진 작은 미소를 머금은 채 웃게 만들었다. " 그렇게 생각해요?"

남준이가 고개를 끄덕였다. 장남을 보고미소 짓다. "나는 그렇게 알고 있다."

그래서 아빠는 내가 다음에 만든 건 뭐든 먹을 거야? 진짜? 약속해요? 진은 흥분하여 물었다.

남준이는 얼굴을 찌푸렸지만 고개를 끄덕였다. "물론 진"

소방관들이 집 밖으로 나왔다. " 알겠습니다. 큰 피해가 없었던 게 다행이군요 주로 담배만 피운다. 그 집은 며칠 동안 좀 이상한 냄새가 날것이다. 창문을 열어 두고 환기 시스템을 가동하는 것이 좋습니다."

남준이는 미소 짓고, 호비를 안고 서 있었어요. "대단히 감사합니다."

소방관, 전에 차를 몰고 갔죠 헬멧 팁을 주는 것 고개를 끄덕였다.

"남준"

남준이는 아내를 향해 몸을 돌렸지만, 윤기가 몸을 돌려 엎드려 있는 것을 알아차렸다. 남준이는 숨을 쉽게 쉴 수 있도록 재빨리 그를 다시 뒤집었다.

"남준" 그의 아내가 다시 시작해 몸을 돌리기 시작했지만 그는 진이 윤기 위에 오르고 있다는 것을 깨달았다.

" 안돼... 안돼...아니."남준이가 재빨리 그들을 떼어 내며 말했다.

"남준"

남준이는 마침내 사과하는 쪽을 보았다. "여보 미안해요. 뭐가 필요했는데?"

" 난 떠날 거야."라고 그녀가 말했다.

"어디 가?" 그는 호비의 귀여운 잠 자는 모습을 보고 웃었다. "오, 네가 떠난다면, 식료품 좀 더 사다 줄래? 모든 게 연기 같은 냄새가 난다면 먹을 수 없을 거야."

"난 간다. 영원히."

남준은 그녀에게 그의 눈 위치를 옮겼다. "뭐라고요?"그리고 나서 그의 눈은 아이들로 떨어졌다. "우리는 혼자인가요?나는 그들 앞에서 이런 대화하지 않으려면 이 대화를 할 수 있다."

그녀는 그를 무시하고 자고 있다고 생각한 호비, 윤기, 진을 쳐다보며 얼굴을 찌푸렸습니다. "난 널 떠날 거야. 더 이상 남준이는 못 하겠어요."

"뭘 해?" 그는 고통스럽게 웃었다. "엄마가 되는 거야? 아내가 되는 거야?"

"둘 다."라고 그녀가 말했다. "나는 아이들을 원했지만 거기에는 많은 사람들이 있었다. 그들은 항상 뛰어다니고 물건을 부수며, 우리의 언니들을 겁주어 쫓아낸다. 미친 놈이야 안 보여?

남준이는 그들을 내려다 봤지만 미친 듯이 보이지는 않았다. 그는 방금 사랑을 보았다.

"그리고 나는 더 이상 너의 아내가 될 수 없어, 왜냐하면 너는 나의 남편이 될 수 없거든."

"뭐?"남준이가 그녀를 쳐다봤다. "무슨 말씀이세요? 나는 다른 여자를 만지거나 쳐다본 적이 없다.."

"당신은 나를 만지지도 않았고, 심지어 나를 보기도 하지 않았어요! 항상 당신과 함께 하는 아이들이. 그들에게 너무 집중하고 있어서 그럴 여유가 없어요." 그녀는 이빨을 깨물었다. "제가 당신의 모든 시간이 필요하다고 말하는 것은 아니지만, 당신은 저에게 아무것도 주지 않았어요."

남준이는 그녀를 보기 전에 조용히 고개를 끄덕였다. "누구세요?"

"뭐?"

"당신과 같이 자는 남자. 누구세요?"

그녀는 그녀의 입술을 강화하였다. "안녕히 계세요 남준."

그는 무자비하게 웃었다. "봉지나 뭐 그런 건 싸야 하지 않니?"

"이미 했어요. 몇주 동안 제 차 안에 있었어요. 내 차 안에 있을 때도 눈치 못 챘잖아요. 그녀는 안으로 들어가 문을 쾅 닫았다. 그리고 그녀는 차를 몰고 떠났다.

진은 남준을 보기 전에 그녀가 가는 것을 지켜보았다. "아빠? 엄마는 어디 가세요?"

남전은 잘 웃기 전에 삼켰다. "그녀는 그냥 식료품을 사러 갈 거예요."

"오." 진 씨는 남준 양을 올려다 보았다. "아빠?"

"네?"

"지미니, 태형이, 정국이는 어디 있어요?"

"젠장" 남준 진에 집으로 그의 세 여분의 아이들을 사기 위해 달리기 전에 호비 나눠 주고 맹세했다.