【KatsuDeku | Translated】「Tuyển tập Phá bom ly kỳ truyện」

「Why do you even hang around me, Izuku?」

  ❋

ღ Disclaimer: Cả nhân vật và cốt truyện đều không thuộc về tớ.

Nhưng bản dịch là của tớ.

ღ Author: Eerie | eeriegrove.tumblr.com

ღ Category: Romance

ღ Paring: KatsuDeku

ღ Rating: T

ღ Status: Completed

ღ Warning: Don't like. Don't read.

ღ Note: Do not have the author's permission to translate.

Please don't take out (っ˘̩╭╮˘̩)っ

ღ Pixiv ID: 64090603

Artist: あろえ

     ✤

Katsuki và Izuku đang cãi nhau trong phòng sinh hoạt chung.

Thông thường, khi cả hai đang đấu võ mồm, những người tương đối thân thiết với họ sẽ ngăn cản họ phòng khi mọi việc vượt quá mức kiểm soát, nhưng không phải là lần này.

Izuku siết chặt bàn tay của cậu quanh góc chiếc kệ bếp, gương mặt nhăn lại trong một tiếng gầm gừ trong khi cậu hét Katsuki về việc anh không nên quá liều lĩnh khi với cuộc tấn công gần đây nhất của một tên tội phạm. Và Katsuki? Well, tất cả đều được thể hiện trên gương mặt anh, lòng bàn tay phát ra tia lửa khi hét lại rằng anh cóc phải một con đàn bà trong tình trạng khốn khổ và anh có thể tự bảo vệ chính mình. Không ai trong số hai người họ trông giống như thể họ sớm sẽ chịu rút lui.

   "Tớ đang nói với cậu, Katsuki! Một trong số những lần này, cậu có thể bị thương!" Izuku phản bác, giơ bàn tay mình lên trong cơn bực tức. "Rồi sau đó tớ nên làm gì đây?"

Chàng trai tóc vàng nắm lấy tay cậu. "Và tao đã nói với mày là tao hoàn toàn ổn rồi cơ mà! Tất cả mọi thứ đều trong tầm kiểm soát, vậy mày ngậm mồm lại được chưa? Tao đéo cần mấy thằng đầu đất vô dụng dạy tao phải sống cuộc đời của tao như nào!"

Điều đó càng làm cho cuộc tranh luận trở thành một mớ hỗn độn.  "Thật chứ? Cậu trẻ con quá đấy, Bakugou."

Izuku nói, khuôn mặt lẫn lộn giữa sự tức giận và tổn thương. Đã được một thời gian kể từ khi Katsuki ngừng gọi cậu là đồ vô dụng, kể cả khi hắn xin lỗi về cách đối xử với Izuku. Để đem phép màu đó trở lại quả thật là một bước tiến lớn cho về sau. Nói một cách công bằng, Izuku không có ý định gọi Katsuki bằng họ của anh, nhưng cậu cũng rất bối rối khi từ đó vừa buột khỏi miệng.

  "Biết gì không? Tao mệt rồi. Tao mệt với nỗ lực cố gắng sửa chữa cuộc đời tao của mày! Dù sao đi nữa tao vẫn sống nhăn răng khi không có mày, Deku. Mày cứ tiếp tục lôi tao xuống, rồi lại muốn 'sửa chữa' đống hỗn độn của tao khi tao không cần mày phải làm!" Katsuki đẩy Izuku, lao về hướng cầu thang. Cả hai người họ rất cần bình tĩnh lại trước khi có thể nói rằng mọi thứ đã không thể cứu vãn được nữa, nhưng bỏ cuộc chưa bao giờ trong từ điển của Izuku.