Jumeaux Assassins

Sortie au café

Je ne savais pas ce qu'il m'avaist pris d'accepter. Bien que j'avais encouragé Karma à avoir des amis, je n'aimais pas pour autant l'idée qu'il ai une copine. Une fille que je ne connaissais pas. Une fille qu'on allait sans doute devoir abattre pour le bien de la mission. Elle ne savait rien de lui, si ce n'est ce qu'il avait bien voulu montrer. Et je n'avait clairement pas envie de partager mon frère. Mais j'avais dis oui, alors je ne pouvais revenir sur ma décision. Mon masque de gentille fille était la seule chose dont je devais me soucier pour l'instant. Lorsque le cours commença, je me mis à prendre des notes et à faire semblant de réfléchir. Je connaissais déjà le programme par cœur ainsi que celui des années suivantes, mais je ne pouvais rien en montrer. Pas tant que la cible n'était pas abattue. Pas tant que ce poulpe n'était pas six pieds sous terre. Au fond, je ne lui en voulait pas personnellement, il avait l'air très gentil est c'était un excellent professeur, mais le travail passait avant tout. Pas de pitié pour les cibles. C'était une règle d'or. Le cours passa lentement et quand il se finissa, je soupirais intérieurement. Comme une bonne élève, je rangeais mon cahier pour sortir celui d'anglais. Je n'avais pas encore fais la connaissance de notre prof que tout appelaient bitch-sensei, mais quelque chose me disait que ça allait être une mauvaise surprise. Finalement, une femme entra en classe, et je fus surprise de son apparence. Elle était très belle et avait l'allure d'un ange, mais ses vêtements gachaient son charme et la faisait passer pour une catin. Une chose était sûre, elle n'était pas japonaise. Je dirais russe. Elle me regarda dans les yeux et me foudroya du regard.

Bitch-sensei- tu es la sœur de Karma-kun ?

Aisu- en effet.

Bitch-sensei- ton frère m'a causé, que dis-je, me cause beaucoup de problèmes.

Aisu- je n'étais pas au courant. Désolée qu'il ai été irrespectueux envers vous, Pouffanovich-sensei.

Bitch-sensei- oh... Tu viens de m'appeler Pouffanovich-sensei... Quelle gentille fille tu es ! Karma-kun devrais prendre exemple sur toi. Je me demande même comment un diable comme lui peut être dans la même famille que l'ange que tu es.

Aisu- merci...

Bitch-sensei- bien, commençons le cours. Nous allons aujourd'hui apprendre des phases de drague.Repeat after me. Your body is as hot as embers.

Kurahashi- qu'est ce que ça veut dire ?

Bitch-sensei- demandons à la nouvelle. Aisu-san, What does that mean ?

Aisu- It means "ton corps est chaud comme la braise"

Bitch-sensei- exactly !

Ce cours ne ressemblais à rien de ce que j'avais pu voir au par avant. Mais, bizarrement, je comprenais cette façon de faire. Il était très facile d'apprendre une langue quand quelqu'un qu'on aimait ne parlais que comme ça. On voulait le comprendre et échanger avec lui. Sans le savoir, cett femme était une excellente prof.

Karma- salut tout le monde !

Bitch-sensei- Karma-kun ! You're late!

Karma- sorry bitchy !

Bitch-sensei- sale putain de gosse de mer...

Karma- tut tut tut, in english please !

Bitch-sensei- grrrrr... Sit down, now little red shit !

Karma lui tira la langue et lui envoya un sourire narquois. Un vrai sourire. Ceux que j'étais pourtant la seule à pouvoir voire. Un pincement de jalousie me fit perdre mon sourire, mais la joie de le voir heureux le fit revenir. Qu'importait si je n'était pas la seule chose importante pour lui, si il était heureux. Malheureusement, il risquait gros en s'attachant à cette classe. Il y avait de grosse chance pour qu'il y ai des morts juste pour pouvoir abattre notre cible. Et ça rendrait Karma triste. Il vint s'asseoir à sa place et je lui fit un petit signe qu'on devait parler après. Il me répondit qu'il irait à la falaise et que je devrais le rejoindre là bas. Soudain, je tournais la tête vers Nakamura mais elle regardait bitch-sensei et prenait des notes. Des notes maladroite, signe qu'elle venait juste de s'y mettre. Elle nous avait observé, et même si il y avait peu de chance qu'elle ai comprit notre lieu de rendez-vous, on ne pouvait pas courir de risque. Je retournais ma tête vers Karma et il me fit signe qu'il l'avait vu aussi. Il enchaîna un autre signe et me souria. J'ai compris le message, mon frère.