4. Évad - 2. Rész
A hazug detektív
Culverton Smith: Mielőtt elkezdjük, mondja el hogy van!
Sherlock: Hogy? Rettegek.
C. Smith: Fogalmazzon pontosabban! Csak egyszer kell átélnie.
Sherlock: Félek a haláltól.
C. Smith: Pedig ezt akarta.
Sherlock: Meg van rá az okom.
C. Smith: De valójában nem akar meghalni?
Sherlock: Nem.
C. Smith: Jó. Ezt mondogassa! Halljam!
Sherlock: Nem akarok meghalni.
C. Smith: Még egyszer!
Sherlock: Nem akarok meghalni.
C. Smith: Mondja ki harmadszor is!
Sherlock: Nem akarok meghalni. Nem akarok... Nem akarok meghalni.
C. Smith: Csodálatos! Itt a vége.
