Ikemen Sengoku en ESPAÑOL 『Ruta Masamune』

Capítulo 2 (6-10)

(6/10)

Me desperté acostada en mi habitación en el castillo de Azuchi.

El sol estaba muy alto en el cielo. Ya era de tarde.

MC: "¿Huh? Me duele un poco la mejilla."

(¿Cómo llegué aquí? Anoche estaba borroso.)

Miré alrededor de la habitación, mis ojos se detuvieron en la ornamentada espada que estaba en uno de los rincones.

(Ni siquiera noté que eso estaba ahí antes. Ahora, de repente, las espadas parecen algo así como...)

.....

Masamune: "Si quieren vivir, dejen las armas y vuelvan a sus granjas ahora. ¿En cuánto a todos los demás? Hagan un movimiento y morirán".

.....

(Parecen un poco menos geniales después de ver que se usan para lastimar a la gente.)

.....

Yoshitoshi: "¡¿Qué?! ¡No puedes darme órdenes!"

.....

(Y cuando se usan en mi contra.)

Casi podía sentir la espada de Yoshitoshi golpeándome. Ahora que estaba a salvo, comencé a temblar...

(¿Qué habría hecho si Masamune no hubiera estado allí? ¿Habría muerto sin volver a casa?)

Era el momento de dejar de tratar a este lugar como el escenario de una película histórica, o acabaría muerta.

(¿Qué debo hacer? ¿Aprender a luchar y volverme como Masamune?)

(Lo único que quería ser era diseñadora de moda. ¿Realmente tengo que matar para sobrevivir?

.....

Sasuke: "El próximo agujero de gusano transitable aparecerá en tres meses."

Sasuke: "Aún estoy calculando su ubicación, pero las posibilidades son buenas, si hacemos contacto con ella, volveremos al presente."

.....

(Podría quedarme encerrada en mi habitación, escondiéndome del mundo durante tres meses.)

(Pero si iba a hacer eso, debería haber aceptado la oferta de Nobunaga de hacer cosas de "princesa").

MC: "¿Hmm?"

En ese momento, vi una carta que había quedado junto a mi almohada.

(Es de Masamune.)

Cada pincelada parecía que se había hecho a la velocidad que le gustaba cabalgar.