Оригинал: Kanako Itou - Fatima
Вокал: Phobos
Перевод: VoicelessBird
Источник: YouTube
Хоть мы знаем мир, он не действителен,
Он лишь отражение дней увиденных!
А момент - значение точки в бесконечности,
Что исправиться легко может лишь неподвижным космосом
Боги взгляд не обратят, слишком много гордости,
Слишком много власти брать продолжаем, но не нести.
Если я останусь в меньшинстве,
Что не узнает чудес и случайностей,
То это я переживу!
I can fly high!
Если это место или то мгновение
Для тебя особую имеют цену,
Не сможешь просто так всё отпустить,
Борись за миг прошедший!
Если в днях минувших пыл сильнее боли,
Если твоя память светом всё наполнит,
Неважно, что потом станет всё нулем!
There is no God, wonderful New world!
Пускай "заблуждением" зовёшь ты жизнь,
Пусть так - не подвержены сомнениям мы!
И противоречия, собираясь в парадокс,
Вновь обманут мира край, что уходит от нас горизонтом вдаль
Управление чувствами, здравый смысл и разум мой -
Если подведёт все, значит, таков был судьбы приказ:
Пусть лишь я буду отравлена
Злостью с печалью, тоской, сожалением,
И пусть нарушен алгоритм...
I can fly high!
Страстные слова любви, внимания знаки -
Прояснятся вдруг мои воспоминания,
И больше я себе не разрешу стать на черте туманной!
Быть с тобою рядом, быть с тобой на равных
И плечом к плечу стоять пред целью главной
Я хочу прежде, чем станет всё нулем!
There is no God, wonderful New world! The place is worth visiting twice!
Сколько небес во Вселенной не видели,
Но свяжет все миры красная нить!
I can fly high!
Если это место или то мгновение
Для тебя особую имеют цену,
Не сможешь просто так всё отпустить,
Борись за миг прошедший!
Если в днях минувших пыл сильнее боли,
Если твоя память светом всё наполнит,
Неважно, что потом станет всё нулем!
There is no God, wonderful New world!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Anime music 2
RandomИтак, продолжаем собирать коллекцию анимешных саундтреков на русском)))
