Rompiendo el Ciclo

Capítulo 65: Epílogo

El agua del pantano se arremolinaba y se arremolinaba, girando sobre sí misma en un círculo; un agua hirviente, verde y marrón, que gira y es vil. El pequeño remolino tomó velocidad hasta que una ramita cercana fue introducida para romper el borde exterior del óvalo y se inclinó hacia adentro hasta que se partió en dos y se perdió debajo de la superficie. Cuando el ímpetu del torbellino se redujo y la rotación se desvaneció, las aguas volvieron a crecer una vez más. Quelana vio su reflejo sobre el lago pantanoso, y la súbita vista de él fue suficiente para hacerla jadear y tropezar desde su borde.

¿Cuánto tiempo lo he estado mirando hoy? Pensó, pellizcando su túnica un poco más contra su pecho y respirando profundamente para calmar sus nervios. Se había encontrado a sí misma mirando fijamente a las aguas pantanosas a menudo en los últimos días, y aunque cada vez que se sorprendía haciéndolo, se comprometía a no dejar que volviera a suceder, siempre se encontraba mirando el giros de los remolinos. tarde o temprano de todos modos; atrapado, aparentemente, en un ciclo sin fin. Pero supongo que eso es lo que pasa con los ciclos, pensó, pero si había algo a medias en el dicho, no podía recordarlo.

Había algo mal con ella. Quelana lo había sabido días antes, pero cada nuevo que iba y venía, lo sentía cada vez más profundamente dentro de su pecho, su corazón, su cabeza, su alma : algo estaba muy, muy mal. Cada mañana se despertaba sintiéndose apática y hueca como los soldados muertos que acechaban a Lordran. Cada tarde sus sentimientos enfermizos subían hasta que apenas podía reunir la energía o el deseo de moverse de su lugar debajo del gran pilar que dominaba los pantanos. Y cada noche que caía, cuando la oscuridad cubría las tierras, y solo la tenue luz de lejanas luciérnagas ardiendo en los cielos sobrevolaban para calentar el mundo, Quelana sabía que tarde o temprano, llegaría el momento en que dejaría de molestar levantarse en absoluto.

Dio un paso tentativo hacia el borde de las aguas y miró hacia abajo para ver su reflejo. La imagen de su rostro sobre la superficie deformada era desconcertante. Sus ojos llevaban bordes oscuros y el peso de las cosas parecía suficiente para colgar la esquina también, dándole una mirada completamente derrotada. Ella los sostuvo: ojos que alguna vez habían sido de un vibrante tono verde, pero en ese momento, solo tenían un color enfermizo, pálido, que parecía completamente en casa entre la sombra enferma de los pantanos mismos.

Algo le faltaba a ella. Una pieza vital que tal vez había sido tallada y robada de su alma a manos de un demonio traicionero que había invadido sus sueños. Y cualquiera que sea el algo que faltaba era , sabía que no podía continuar mucho más tiempo sin ella. El vacío que había dejado tras de sí era, de alguna manera, la carga más pesada que podía imaginar. Le ataron las manos y los pies con grilletes invisibles, y todos los días, las cadenas parecían más cortas, las esposas más apretadas, y el simple acto de moverse se convirtió en un esfuerzo cada vez más arduo. Cada vez era más evidente a medida que pasaba el tiempo que esta era una prueba de fuerza de voluntad, y Quelana no creía que pudiera pasar; no por mucho más tiempo, de todos modos.

Apartó los ojos de los pantanos, giró desganada sobre sus talones, y caminó hacia atrás para tumbarse bajo la sombra de su columna. Miró inexpresivamente a través de las tierras pantanosas hasta que sintió que comenzaba a flotar, cerró los ojos y se durmió poco después.

A la mañana siguiente, se despertó y abrió los ojos, pero no levantó la cabeza de la tierra sucia alrededor de la base del pilar que había sido su cama. Simplemente se había vuelto demasiado difícil hacerlo. En cambio, rodó sobre su espalda y miró a los pálidos dedos de la luz del sol, extendiéndose desde el horizonte oriental para clavar vida en el cielo. Verlo podría haberle dado esperanza y energía una vez: el sol era, después de todo, solo una gran bola de fuego, y el fuego era la esencia que alimentaba su alma, pero no lo hizo esa mañana. Todos lo miraron despertó la idea tonta que se había estado volviendo implacable en su cabeza en los últimos días; la idea que Quelana tuvo que abandonar con vehemencia una y otra vez cuando surgió, para que su locura no creciera enredadera en su mente y se apoderara de ella.