[ Deux ] Tu es plus aimable
Où est l’amour dont ils parlaient tellement ?
Pourquoi il ne nous rend pas surpris, pourquoi il ruine notre paix ?
Il est assis dans la chambre d’hôpital avec Luke et Calum, les trois espérant que leur meilleur ami en sortira vivant.
Michael, qui prenait toujours le train du matin, a souffert de beaucoup de blessures quand les trains ont été explosés par des terroristes, juste quelque jour avant. Il fut rapidement endormi et fut inconscient pendant presque six jours déjà.
Il n’y avait aucun signe d’amélioration mais il n’y avait aussi aucun signe que son état s’empire.
« C’est mardi », commenta Luke.
« Mmh. » Ashton hocha la tête.
« Tu devrais aller au Starbucks », suggéra Calum.
Ashton secoua la tête. « Je ne peux pas laisser mon meilleur ami quand il est inconscient à l’hôpital. »
« Peut-être que voir ta fille du Starbucks te remontera le moral. Nous t’appellerons si il y a quelque chose qui arrive », dit Luke, en forçant un sourire.
Ashton soupira finalement. « Si je ne vous connaissais pas aussi bien, je penserais que vous essayez de vous débarrasser de moi. »
Calum fendît un sourire. « Nous voulons juste voir si les méthodes de Michael sont efficaces. Si ça marche sur toi, alors peut-être que ça marchera sur moi. »
~
Plusieurs minutes plus tard, il se retrouva au même Starbucks où il est allé la semaine dernière.
Il poussa la porte et rentra. Ses yeux noisettes inspectaient rapidement les environs jusqu’à tomber sur la brunette. Elle portait une robe similaire mais dans une couleur différente. Ses cheveux bruns étaient ramenés en une queue de cheval et ses yeux chocolat fixaient quelque chose qu’elle lisait sur son ordinateur portable.
Désireux de la connaître, il exhorta à ses pieds de le conduire jusque sa direction.
Il s’arrêta directement devant sa table et se racla la gorge. « Ahem. »
Elle leva les yeux de son ordinateur et lui sourit chaleureusement. « Je peux t’aider ? »
« Ouais, hum… », commença-t-il nerveusement. « Je me demandais juste si je pouvais m’asseoir avec toi aujourd’hui ? »
Elle pouffa en commentant : « Tu mignon et l’offre est absolument charmante mais je dois vraiment y aller. »
Elle se leva de sa chaise et rassembla ses affaires rapidement.
« Je peux au moins savoir ton nom ? », lâcha-t-il.
« Ruby », répondit-elle. « Ruby Tuesday. Et toi ? »
« Quoi et moi ? »
« Ton nom, idiot ! », ria-t-elle, en prenant une gorgée de son frappé fraise et crème.
Il déglutit nerveusement, il ne comprenait pas pourquoi elle le rendait si nerveux. « Ashton, Ashton Irwin. »
« C’est un joli nom, il te correspond bien », signala-t-elle avec un sourire. En lui tendant sa main pour qu’il l’a serre, elle lui dit : « Eh bien, c’est un plaisir de te rencontrer. Mais je dois y aller. » Il prit sa main dans la sienne et la serra.
Quand il reprit sa main, il remarqua qu’elle lui a donné un bout de papier plié.
Il le déplia pour révéler une note de sa part ;
« Te comparerai-je à un jour d’été ?
Tu es plus aimable et plus tempéré.»
Texte moi ? ;) (xxx)-xxx-xxxx
-Ruby
Après avoir lu la note, il se tourna pour la voir partir. Mais à sa surprise, une fois de plus, elle était déjà partie.
C’était le second mardi.
VOUS LISEZ
Tuesday » a.i (version française)
Fiksi PenggemarTraduction française de la fiction "Tuesday" par @claryvette. Par @KimberlyHemmings and @NamelessEmi.