//Bangtan Songs\\

Seesaw - BTS Yoongi

Началото ни беше хубаво.

С всичките добри и лоши моменти.

Но преди да осъзнаем, ние се изморихме един от друг.

И всички тези безсмислени емоции.

Нагоре-надолу като люлка, тази повтарящата се игра.

Вече ми писна от нея, писна ми от нея.

Нагоре-надолу като люлка, тази повтарящата се игра.

Започваме да се изморяваме, да се изморяваме един от друг.

От малките аргументи ли започна всичко?

Или от момента, в който реших, че думата ми е по-тежка от твоята?

Защото от самото начало между нас нямаше баланс.

Може би станах алчен и исках прекалено много от теб.

Нужно ли е да продължаваме да се повтаряме.

Да се залъгваме, че това е любов?

И двамата сме изморени, и двамата чувстваме същото.

В такъв случай.

Точно така!

Нагоре-надолу като люлка, тази повтарящата се игра.

Опитвам се да сложа край сега.

Точно така!

Писна ми от тази повтарящата се игра, нагоре-надолу като люлка.

Някой трябва да слезе сега.

Но никой от нас не може да го направи.

Нека не не се двоумим прекалено кой ще слезе първи.

Нека не проточваме нещата, а да последваме сърцата си.

Нека да сложим край, този от нас, който слезе първи.

Нагоре-надолу като люлка, тази повтарящата се игра.

Нека да я прекратим сега.

Хората могат да бъдат толкова подли.

Знаят, че ако сложат край, ще наранят другия.

Затова не го правят, защото не искат да бъдат лошите.

Така започва една безкрайната игра на прехвърляне на отговорности.