CRIMSON FIRE (Saphael)Traduccion

Capítulo 11 : Mi alma nunca perteneció a mi corona

Guadalupe Santiago era como su hijo la recordaba. Su pelo tan negro como el suyo, con los ojos entrecerrados, un guardia de Arcadia se acercó a ella.

Ella era la reina de Muertil en todo su poder y dignidad. La mujer que puso al país de nuevo en el camino después del reinado de terror de su esposo.

Pero cuando sus ojos vieron a su hijo, Raphael reconoció a su madre. La mujer que lo había abrazado fuerte cuando se resfriaba durante los largos inviernos, esa mujer que sonreiría por completo cuando tomara parte en una negociación.

La brecha de su madre se atrapó en su garganta y dio un titubeante paso hacia adelante con una mano levantada hacia su hijo. Las lágrimas se dibujaron en sus ojos cuando lo recibió.

Sin importarle si Magnus y Alec estaban mirando, Raphael corrió hacia él y llamó a su madre, quien también corrió hacia él. Él la tomó en sus brazos, la apretó con fuerza y ​​se tragó las lágrimas de alivio. Estaba tan feliz de tenerla en sus brazos por fin. Podía sentirla temblar ligeramente en sus brazos y se dio cuenta de que probablemente también estaba tratando de contener sus lágrimas. Respiró el olor familiar de la casa que llevaba y susurró 'Mamá' una y otra vez, como si no pudiera creer que ella finalmente estaba allí.

La reina rio temblorosa y retrocedió para tomar la cara de su hijo en sus manos. Ella miró su cara y con mucho cuidado le besó la mejilla con todo el amor que una madre podía darle a su hijo. Los pocos guardias que los guiaban a la sala del consejo se miraban unos a los otros, avergonzados. Por lo general, las familias reales no expresaban sus sentimientos en público.

Magnus les dio una suave sonrisa a los dos, sabiendo cuánto habían estado impacientes por volver a verse.

-"Te extrañé mucho... ¡Ay muchacho, mi pequeño bebé!"- Susurró Guadalupe.

Raphael sonrió y la besó en la frente.

-"Estoy aquí mamá. Yo también te extrañé, todos los días. Lamento que tengas que vivir esto."-

Ella negó con la cabeza y lo jaló hacia atrás a sus brazos. Ella olía a casa, y Raphael cerró los ojos. Por un segundo, pensó que cuando los abriera de nuevo estaría en su jardín, bajo la nieve. Con Rosa construyendo este ridículo Raphael de nieve y los gemelos corriendo hacia él para lanzarle bolas de nieve.

Suspiró feliz cuando la mano de su madre le acarició la espalda con dulzura.

Magnus se aclaró la garganta, ganándose una mirada de la reina. Los ojos del dragón se abrieron y dijo en tono de disculpa:

-"Reina Santiago, cuanto antes tratemos con la reunión, más rápido podrá pasar algún tiempo con su hijo."-

Ella asintió con la cabeza, su real actitud en su rostro. Raphael, por instinto, imitó su postura y la siguió. Alec sonrió, recordando la primera vez que había visto a Raphael antes de que ocurriera la situación del dragón.

Raphael y Guadalupe siempre estuvieron llenos de orgullo el uno con el otro. La forma como se miraban mutuamente, o la admiración en los ojos del hijo: juntos serían terriblemente buenos negociando mientras que Alec y sus propios padres no eran tan cómplices. Él había estado celoso de ellos en ese entonces. Ahora él solo se sentía feliz por ellos.

Dentro de la sala, donde se realizó la reunión, él se sentó a su lado. Alec y Magnus se acomodaron frente a ellos, el dragón tratando de no mostrar cuán intimidado estaba. 'Las madres pueden dar miedo'.

La discusión había comenzado principalmente entre el dragón y la reina. Explicó el problema que había estado Kaelie y cómo era posible que otros dragones pudieran estar deambulando. Estaba sugiriendo un trato entre Arcadia y Muertil. La protección de los dragones, la ayuda de sus hombres lobos contra un acuerdo de amistad que incluía ataques a sus ciudadanos o dragones de Arcadia.