Procura-se Mongryong [TRADUÇÃO PT-BR]

Parte 1

— Você sabia que Baekhyun estava namorando? Eu pensei que ele fosse solteiro... Caramba!

— Está tudo bem. Ouvi dizer que o namorado dele o chutou há uma semana, é sua chance, garota.

— Mas disseram que ele não foi chutado, lembra? As garotas do departamento de economia estavam dizendo que o namorado dele desapareceu.

— Ai, qual é! Baekhyun está apenas tentando parecer menos envergonhado. Ele obviamente foi chutado! Quem ele pensa que é? Ele não está no topo do mundo. Puft, bem feito. Ele é tão arrogante e vaidoso. Ele acha que todo mundo vai se ajoelhar para ele. Esse poc!

— Vamos lá, Ely, você está com ciúmes porque seu namorado te deixou depois de desenvolver uma queda por ele...

O som de um lápis quebrando impediu que as duas garotas continuassem a fofocar mais na biblioteca.

E esse lápis pertencia a ninguém menos do que o maior fanboy de Byun Baekhyun, Park Chanyeol.

— Eu não acredito neles... não vou acreditar nos outros. Baekhyun não disse isso para mim. Eu não ouvi diretamente dele... é tudo mentira. — Chanyeol começou a murmurar incoerentemente. Depois de um minuto, ele notou o rabisco que fez no livro que pegou emprestado da biblioteca. — Ai, merda! O que diabos eu fiz? Se contenha Park Chanyeol... é só um boato... nada mais... — Chanyeol pegou um punhado de cabelo e começou a puxá-lo com força, chamando a atenção do bibliotecário.

— Aluno da mesa número 6, saia ou se comporte na biblioteca. Este é seu último aviso.

Chanyeol levantou-se abruptamente, murmurando suas desculpas por criar a perturbação para o bibliotecário e saiu.

Poderia criar-se uma má impressão sobre Park Chanyeol a partir desta única incidência, mas, na realidade, Park Chanyeol era tudo menos um incômodo. Ele era alguém muito alegre em torno de seus amigos, mas extremamente tímido e desajeitado para o resto do mundo. As pessoas o chamavam de excêntrico, mas ele era apenas um xuxuzinho com uma personalidade delicada e inocente.

Chanyeol nunca foi um rebelde, ele preferia se desculpar a pegar brigas como os outros adolescentes. Ele era alguém que nunca machucaria nem mesmo uma mosca, mas hoje, ele está diferente.

Hoje, aos dezenove anos de idade, ele queria estrangular qualquer humano que ousasse reclamar sobre seu Baekhyun. Sim, certo, seu Baekhyun. O cara estava perdidamente apaixonado pelo homem fofo que era quase a fantasia de todo mundo na universidade.

E por que ele não ia atrás? Baekhyun era tudo que se pode desejar ser. Ele era bom nos estudos, ele tinha a voz de um anjo — Ah, o quanto Chanyeol adora ouvir a bela voz de seu anjo. Chanyeol chegou a se inscrever no canal de Baekhyun no YouTube para ouvir os lindos covers que Baekhyun fez, anonimamente, é claro. Ele não teve coragem suficiente para confessar seu amor depois de tudo.

O medo da rejeição nunca o deixaria fazer isso.

Chanyeol verificou a hora em seu relógio Rolex, pois ele não queria se atrasar para sua aula favorita. Afinal, era a única hora do dia em que ele conseguia encarar sua paixão sem qualquer perturbação.

Byun Baekhyun era seu parceiro de aula.

Para não se atrasar nem um minuto, correu pelo corredor cheio de estudantes desajeitadamente.

No momento em que Chanyeol chegou, ele estava sem fôlego. Ele se inclinou um pouco para descansar as palmas das mãos na curva dos joelhos e ofegou pesadamente. Ele olhou ao redor da sala, Baekhyun ainda não havia chegado. Em vez disso, ele encontrou seu melhor amigo Sehun sentado ao lado de seu assento, o que pertencia a Baekhyun.