Эффект замешательства | Effect of disarray | Ривердейл

1×03: И пусть будет хаос.

– Мам, пап, привет, – Бетти села завтракать вместе с семьей.

Хэл и Элис переглянулись.

– Доброе утро, дочь. Решила вернуться в семью? – усмехнулся отец девушки.

– И это в том числе. Я возвращаюсь в Старшую Школу Ривердейла, – Бетти широко улыбнулась родителям.

Глаза Хэла и Элис почти выпали из орбит.

– Интересно, кто на тебя повлиял? – улыбнулась Элис.

– Это неважно, окей? Забудьте, я просто хочу вернуться. Так вы согласны?

– Это шок, но конечно! – Элис обняла дочку, и та убежала в комнату, чтобы переодеться.

– Либо она обкурилась, либо вышла из вечной депрессии. Лично я склоняюсь к первому варианту, – Хэл подозрительно кинул взгляд на уходящую Бетти.

– Успокойся. Просто на девочку подул ветер...

– Очевидно, с примесями неких порошков... – причитал отец Бетти.

– Наша дочь встала на верный путь, разве ты не рад? – Элис была на седьмом небе от счастья, в отличии от супруга.

– Нет, дорогая, этому должна быть какая-то причина. Я же сказал... – Элис обернулась от слов мужа и застыла с открытым от изумления ртом. По лестнице спускалась элегантная девушка в одежде нежных пастельных тонов.

– Бетти, неплохо выглядишь. Послушай, ты знаешь о таком наркотике как Джингл Джангл? – Хэл продолжал издеваться над нервами жены.

– Не поверишь, я была диллером, но сама не употребляла. Мам, пап, успокойтесь, – Бетти направилась к выходу. – Если что, все документы я забрала. Не спрашивайте, как я подделала ваши подписи.

– Определенно курила.

***

– На нас все так странно смотрят, что тут такого? – Бетти оглядывала людей, смотревших на нее с интересом.

– Всего лишь то, что мы вернулись сюда из Саутсайда.

– И что в этом такого?

– Обычно оттуда никто не возвращается.

Девушки зашли в комнату для учеников. На диванах сидели их старые друзья, охуевшие от присутствия Вероники и Бетти.

– Купер? – Арчи приобнял Шерил, сидевшую рядом с ним, и недоверчиво посмотрел на подруг.