The Book: Jojo's Bizarre Adventure 4th Another Day

Prólogo

     Introitus

     Requiem aernam dona eis, Domine,

     et lux perpetua luceat eis.

     Te decet hymnus Deus, in Sion,

     et tibi reddetur votum in lerusalem.

     Exaudi orationem meam;

     ad te omnis caro veniet.

     Requiem aernam dona eis, Domine,

     et lux perpetua luceat eis.

     [Nota: Isso faz parte do Requiem da Missa Cristã, uma missa celebrada pelo repouso da alma de uma pessoa ou pessoas mortas. O texto é originalmente em latim e é traduzido abaixo.]

     Concede-lhes descanso eterno, ó Senhor,

     e deixe a luz perpétua brilhar sobre eles.

     Um hino se torna você, ó Deus, em Sião,

     e a um voto será pago em Jerusalém.

     Ouça minha oração;

     a ti virá toda a carne.

     Descanso eterno conceda-lhes, ó Senhor,

     e deixe a luz perpétua brilhar sobre eles.

     Duas garotas em uma praia arenosa. Pessoas jogando beisebol e nas proximidades há uma bola de futebol. Uma estrada de ciclismo e um portão torii enigmático pelo qual um carro poderia passar. Adoráveis casas autônomas que pareciam miniaturas. Porque quando você olha para o céu se espalhando por essa cidade, você quase não vê linhas de energia. Ouvi dizer que eles foram enterrados no subsolo quando a cidade foi reconstruída.

     Ainda havia várias torres de ferro usadas para suprimentos elétricos remanescentes na área noroeste da cidade. Em uma sala de aula do ensino médio, ouvi um boato de que havia um homem que morava em uma dessas torres. No começo eu pensei que era apenas um conto qualquer, mas não era. Usando binóculos, tentei olhar para a torre de ferro em questão, e com certeza um homem estava vivendo nela. Em uma viga de aço no alto de uma dúzia de metros acima do solo, havia um pequeno fogão portátil, uma frigideira e até mesmo um futon enrolado. Uma corda estava pendurada entre duas vigas, onde as roupas lavadas estavam secando. Aquele homem andou pela balança de feixes que eram sua estrutura de ferro com precisão hábil, pegou um pardal com uma armadilha, arrancou as penas e cozinhou-as. Ele viveu uma vida plena por meses sem sair da torre de ferro. Mas ele não estava totalmente isolado do mundo exterior. As pessoas lhe traziam coisas como doces e especiarias e ele conversava alegremente com elas. Ele, esse homem que vivia na torre de ferro e nunca mais saiu, em algum momento ficou conhecido como homem da torre de ferro para os cidadãos da cidade.

     "Você acha que é possível viver sem sair de uma torre de ferro?" Futaba Chiho perguntou a seu senpai. Enquanto ela continuava a andar, o senpai respondeu.

     "Há muito tempo, havia uma mulher que viveu entre dois edifícios durante um ano inteiro. Então, um homem que vive em uma torre de ferro não parece ser tão improvável."

     Se essa história era verdadeira ou apenas uma lenda urbana, Chiho não sabia.

     Na noite do encerramento da escola, Futaba Chiho matou alguém. Em uma cozinha, ela esfaqueou alguém que amava no peito com uma faca de cozinha. Pouco antes dessa pessoa morrer, ela disse isso: "Essa é a minha Stand. Eu chamei isso de 'Memory of Jet'..."