[ Части со спойлерами и с NC из 5 главы пока удалять не буду. По крайней мере нц до тех пор, пока перевод не дойдёт до этого момента ]
"Пи'Пум, пойдём выпьем сегодня вместе?"
"Ты просишь меня выпить с девяти утра, у тебя явно есть работа на столе или нет?"
После того как Техно приехал на работу, после безвкусного завтрака и когда его сознание вернулось, он подкрадывается к другу, который упорно работает и пытается найти способ убежать от хорошо воспитанного красивого молодого парня, он не понимает, как правильно любить такого парня как он.
Но может быть Техно и капитан футбольной команды университета, но есть человек, который фактически стал мозгом команды, это его лучший друг. Так что Техно мог сиять на поле со своей техникой, но их первоначальный план это всё от его друга без каких-либо вмешательств со стороны капитана. При этом Техно решил не рассказывать Тайпу. Он решил просто следовать своему детскому плану.
Давайте просто продолжать избегать!
[ Прим. Пер.: Пи'Пум одна из старших Техно на работе. Миниатюрная и энергичная девушка у которой есть машина. Поэтому Техно предложил ей выпить, так как подумал что это будет идеальный способ избежать Кла. Обратите внимание на её существование, Кла встретит её где-то в главе 6 или 7 ]
"Прости Пи', этим вечером все закончу"
"Ты уверен, что сможешь это сделать? Ты помнишь, что через две недели у нас будет презентация на открытом воздухе... ты справляешься с этим или нет?"
Молодая девушка спрашивает строго, что заставляет Техно неловко смеяться. Он помнит, что в ближайшие две недели Министерство Здравоохранения будет заниматься деятельностью выставочного стенда, и ответственными за это будут... они.
"Я помню. Я конечно же это помню. Есть ли что-нибудь, что Ай'Но не мог вспомнить?"
По правде говоря, я уже забыл об этом с тех пор, как стал мужем.
"Эй Но! Не будь таким громким, когда делаешь свою работу... и не падай!" Старший крикнул на него, что заставило слушателя, который однажды стукнулся головой об стол, немного поднять голову и слегка надуться. Потому что вчера старший беспокоился о нем, а сегодня, увидев, как Техно приходит в странном рассеянном состоянии, заставляет людей прийти к выводу, что... Ай'Но приходит с разбитым сердцем.
