needy

Chapter Twentytwo: Breathin

Ci svegliammo di colpo nel bel mezzo della notte.
Nel buio più profondo un rumore trafisse il silenzio.

Era uno sparo da una pistola.
E poi un altro e un altro ancora.

Subito dopo il caos regnava tra i Serpents. Io e Jughead ci vestimmo in fretta e ci affacciammo fuori dalla roulotte, ancora sicura.

Un Serpents corse da noi, sanguinante; l'avevano colpito al braccio.
《Elisabeth...》inizió a dire faticosamente《vogliono te.》

Gli dissi di correre subito all'ospedale e, se ce n'era bisogno, di portare anche gli altri feriti.

Jughead mi fece girare verso di lui, aveva gli occhi lucidi e il sangue gli ribolliva nel corpo.
Mi strinse tra sé con tutta la forza che aveva.

<Cosa facciamo> gli chiedi mentre l'ansia prendeva il sopravvento.
《Chiamiamo la polizia e raduniamo tutti al bar》

Annuii e lo seguii.

Gocce di sangue s'intravedevano in mezzo all'erba secca e spezzata.

Arrivammo al bar, seguiti dalla maggior parte dei Serpents.

Il padre di FP sbucó in mezzo alla folla; sudato e odorante di alcool prese Jughead per la maglia e gli disse qualcosa all'orecchio. Lui annuii e con un fischio zittirono le persone presenti.

《Ascoltatemi! I SouthSider ci hanno attaccati impreparati; alcuni di noi sono in ospedale, altri stanno proteggendo i loro bambini e ragazzi.
Il motivo per cui sono quí? Uccidere ciò che ci regge ed è per questo che...》

FP si girò verso di me, avevo capito cosa stava per fare.
Jughead mi guardava distrutto e io altrettanto. Non potevo e non volevo perderlo.

《Elisabeth Grande, da questo momento non fai più parte dei Serpents》Tutti sussultarono, anche se sapevano che Jughead avrebbe preso il mio posto.

《Si va ai voti. Alzassero la mano per chi vuole che io sia il nuovo capo dei Serpents》

Tutte le mani alzate.

Lui. Non Jughead. Lui era il nuovo capo.

Volevo svenire.

《Papà non ti lascerò fare questo.》Disse Jug cercando di bloccare il padre.
《Jughead sono tuo padre e non posso permettermi di perderti com'è successo con tua madre》
《Non l'hai solo persa tu, ma anch'io》

FP si liberó dalla presa di Jug e mi disse:《Ti ordino di portarlo a casa tua. Dí a tua madre cosa sta succedendo e stalle accanto》

Uscì da quel luogo ormai deserto. Erano andati tutti a combattere.

<Jug...>
Si girò verso di me e mi abbracció, ricoprendo la mia spalla delle sue lacrime.
A me piangeva il cuore, invece.

Jughead voleva rimanere lì, ma io dovevo fare ciò che FP mi aveva detto.

Corremmo via e un proiettile colpì la gamba di Jughead.
Lui cadde a terra e io non seppi più che fare. Gli misi un braccio intorno alle mie spalle e lo trascinai a casa mia, mentre le macchine della polizia iniziarono a raggiungere quel posto che era diventato un inferno per i Serpents.

《Betty, Jughead...》

Mia madre ci fece subito entrare e mi aiutó a far sdraiare Jughead sul divano.

Era stata dottoressa, quindi avrebbe dovuto farcela.

Presi la mano debole di Jug tra le mie, che tremavano, mentre lui combatteva contro il dolore.
<Andrà tutto bene Jug> gli dicevo, cercando di restare calma. Lui mi guardò, pregandomi di restargli accanto.

《Betty bisogna portarlo in ospedale》
<Ci sono tanti altri Serpents e...>
《Betty, ora.》
<Sì>

Arrivammo in ospedale.
I medici correvano da un corridoio ad un altro, le sale erano colme di ragazzi e di uomini feriti.

<Mi scusi signorina, è urgente la prego> Dissi ad un'infermiera che stava passando vicino a noi.
《Non so se ci sia posto e abbastanza personale per curare tutti i pazienti...》
《Sono stata dottoressa, posso aiutare》Si offrí mia madre immediatamente.
L'infermiera esitò, poi ci fece segno di seguirla.

Posammo Jughead sul primo lettino ambulatorio che trovammo e mia madre si recò nelle sale in cui c'erano persone con ferite meno gravi.
Un'infermiera e un infermiere vennero subito in nostro soccorso e mi trascinarono fuori; urlai il nome di Jughead, come per dirgli che sarebbe andato tutto bene.

E così volevo.

La stanza girava, le mie energie intanto svanivano.

Dovevo solo respirare
e sperare che lo facesse anche lui.

Devi solo respirare Jug.

*title song: Breathin
-Ariana Grande*